Bauchrednereffekt

Englisch: Ventriloquism Effect

Ton folgt nicht der Lippenbewegung — entsteht durch falsche Sync oder bewusste Versetzung. Stört Zuschauer unbewusst oder wird als Horror-Stilmittel eingesetzt.

Lexikon: ventriloquism-effect
– Murnau AI illustration

Du kennst das: Schauspieler spricht, aber die Lippen bewegen sich eine halbe Sekunde zu früh oder zu spät. Das Gehirn registriert sofort, dass etwas nicht stimmt — auch wenn der Zuschauer nicht bewusst sagen kann, was. Das ist der Bauchrednereffekt, und er passiert häufiger als man denkt, besonders bei Post-Sync oder Nachdublage.

Mehrsprachig

(1 von 6 Sprachen)

Spanisch (ES)

El sonido desincronizado del movimiento de labios — crea inquietud o efecto perturbador. Se utiliza intencionalmente en horror o por ADR deficiente.

FR IT HI ZH JA

Wissen testen

? Quiz

Teste dein Wissen zu diesem Begriff

1. Was beschreibt "Bauchrednereffekt" am besten?

2. Zu welchem Department gehört "Bauchrednereffekt"?

The Film Radar

Wer dreht gerade was in Deutschland?

Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.