Filmlexikon.
支援
本番
制作 · 用語

本番

Rolling
Murnau AI illustration
roller production roll camera turnover shooting

カメラが録画中であり、安定したフレームレートに達したことを確認するコマンド。ARRI Alexa 35などの現代的デジタルカメラは120ms後に準備完了となる。

技術的詳細

ARRI Alexa 35のような最新のデジタルシネマカメラは120ミリ秒で撮影準備完了となりますが、REDカメラは最大300ミリ秒を要します。35mmフィルムカメラの場合、モデルによって起動時間が異なり、Arriflex 435は24fpsで24コマのウォームアップ(1秒)を必要とし、Panavision Millennium XL2は18コマ(0.75秒)で安定速度に達しました。タイムコードは記録された最初のコマと同期して開始されます。撮影停止時、メカニカルカメラはさらに3〜8コマ慣性で回転しますが、デジタルシステムは即座に停止します。

歴史と発展

「Läuft!」(ロール!)というコマンドは、Mitchell Standardのようなモーター駆動カメラの導入に伴い、1920年代に確立されました。それ以前は、ハンドクランクカメラは音響信号なしで起動されていました。ハリウッドでは「Rolling!」が1915年までに普及しましたが、ドイツ語圏では「Läuft!」が定着したのは1930年代になってからです。1950年の磁気テープ音声記録の導入により、コマンドは「Ton läuft - Kamera läuft!」(音声ロール - カメラロール!)に拡張されました。2005年以降のデジタル化により、ウォームアップ時間は劇的に短縮され、素材の損失なしでの即時停止が可能になりました。

映画での実践的な使用

『U・ボート』(1981)では、ヴォルフガング・ペーターゼン監督が、エンジン音が音声コマンドをかき消すため、手信号を伴う正確な「Läuft!」コマンドで潜水艦のシーンを最適化しました。スタンリー・キューブリック監督は『シャイニング』(1980)で、自然な俳優の演技を引き出すために、最大20分という非常に長いカメラランを使用しました。現代の『1917』(2019)のような作品では、あたかも連続したテイクのように見せるために、複数のカメラ間で無線通信による「Läuft!」コマンドが調整されました。現在では、実際の「Läuft!」の3〜10秒前から記録を開始するプリロール機能によって、ウォームアップ時間が補われています。

比較と代替

「Läuft!」は、「Standby!」(準備完了コマンド)や「Action!」(俳優の演技開始)とは異なります。「Rolling!」は国際的に理解されていますが、フランスのチームは「Moteur!」、イタリアのチームは「Motore!」を使用します。ドキュメンタリー制作では、「Quiet Rolling」が、本物の状況を妨げないように、大きなコマンドの代わりに使用されます。マルチカメラ制作では、スクリプトスーパーバイザーがタイムコード同期を通じて、すべてのユニットの同時「Läuft!」を調整します。

各職能から

視点

撮影監督

Ich warte nach "Läuft!" grundsätzlich zwei Sekunden, bevor ich mit Kamerabewegungen beginne, um sicherzustellen, dass der Bildstabilisator vollständig aktiv ist. Bei Handkamera-Aufnahmen nutze ich die Vorlaufzeit für letzte Bildkompositionen, da ich weiß, dass die ersten Sekunden meist im Schnitt nicht verwendet werden.

監督

Das "Läuft!"-Kommando gebe ich bewusst erst nach vollständiger Stille am Set, um den Schauspielern den klaren Moment des Beginns zu signalisieren. Ich variiere die Pause zwischen "Läuft!" und "Action!" je nach emotionaler Intensität der Szene - bei intimen Momenten lasse ich bis zu 10 Sekunden verstreichen, damit sich die Darsteller sammeln können.

プロデューサー

Jedes "Läuft!" kostet bei 35mm-Film etwa 2,50 Euro pro Minute, bei digitalen RED-Kameras fallen nur Speicherkosten von 0,15 Euro an. Ich kalkuliere durchschnittlich 8-12 Takes pro Setup, wobei jeder Take inklusive Vorlauf 90 Sekunden Material produziert - das summiert sich auf 180 GB Rohdaten täglich bei einer Standard-Produktion.

辞典を続ける

関連語

知識を試す

クイズ

1. Was beschreibt „Läuft" am besten?

2. Zu welchem Department gehört „Läuft"?

3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

間違いを報告
Filmfarm エコシステムから

映像言語を理解し、制作費を見積もり、クルーをつなぐ。

本辞典は Filmfarm エコシステムの一部です——制作費の見積もり(FilmBalance)、業界マガジン(FilmCircus)、クルーのネットワーキング(FilmCall、CrewMesh)と並びます。制作全体のための共通の用語体系。

FilmFarm FilmRadar近日公開FilmPulse近日公開FilmNumbers近日公開FilmCapital近日公開FilmLab近日公開FilmBalance近日公開FilmCircus近日公開