Filmlexikon.
支援
リレコーディングミキサー
音響 · 役職

リレコーディングミキサー

Re-Recording Mixer
Murnau AI illustration
foley mixer mix production sound mixer sound mixer zoom recorder sound devices zoom timecode sync

Re-recording mixer は全ての個別のオーディオトラックをステレオ、5.1、7.1、またはAtmosの最終マスターに統合し、デジタルコンソール上でレベル、パンニング、エフェクトを制御する。

定義

ミキシング・エンジニア(またはレコーディング・ミキサー)は、映画の最終的な音響ミキシングを担当し、個別の音源トラックをステレオ、5.1、7.1、またはAtmosマスターバージョンに統合します。彼は、48〜192チャンネルの入力を持つ特殊なミキシングコンソールで作業し、セリフ、音楽、効果音のレベル、パン、EQパラメータ、リバーブエフェクトを制御します。この職種は、1930年代の純粋に技術的な「レコーディング・ミキサー」から、創造的な役割を担う職種へと発展しました。

技術的詳細

最新のミキシングコンソールは、Avid S6やSSL System Tのようなデジタルコンソールを介して、96 kHz/24ビットの解像度で動作します。モニタリング音量は、リスニングポジションで測定され、85 dB SPL(C加重)に標準化されています。Dolby Atmosでは、最大64のスピーカーチャンネルで再生される最大128の独立したオーディオオブジェクトが利用可能です。3つの専門分野があります:ダイアログ・ミキサー(セリフ、ADR、ウォラ)、ミュージック・ミキサー(スコア、楽曲)、エフェクト・ミキサー(SFX、フォーリー、アンビエンス)。

歴史と発展

1927年、ワーナー・ブラザース・スタジオは「ジャズ・シンガー」で初めて専用のサウンドミキサーを導入しました。RCAは1936年に8入力の最初のマルチチャンネルミキシングコンソールを開発しました。1977年の「スター・ウォーズ」で、ベン・バートとゲイリー・ライダーストロムがマルチチャンネルサラウンドミキシングを確立し、ブレークスルーとなりました。1992年にDolby Digitalが5.1フォーマットを標準化し、2012年にDolby Atmosがオブジェクトベースの音響ミキシングに革命をもたらしました。

映画における実践的な使用

ゲイリー・ライダーストロムは、「ジュラシック・パーク」(1993年)で128個の個別の恐竜サウンドを6週間かけて1日12時間のセッションでミキシングしました。クリス・ジェンキンスは、「マッドマックス 怒りのデス・ロード」(2015年)で7,200個の個別のサウンド要素を使用しました。ワークフローには、プレダブ(個別のカテゴリのプレミキシング)、ファイナルミックス(全体ミキシング)、プリントマスター(技術的な最終承認)が含まれます。劇場用ミキシングには2〜6週間かかり、ストリーミング版にはラウドネス調整(Netflixでは-27 LUFS)のために追加で3〜5日かかります。

比較と代替手段

セットで録音するプロダクション・サウンド・エンジニアや、サウンドを作成するサウンドデザイナーとの区別。スーパーバイジング・サウンドエディターがポストプロダクションを調整し、ミキシング・エンジニアが実行します。iZotope RXやAdobe AuditionのようなAIベースの自動ミキシングツールは基本的な機能を自動化しますが、創造的な意思決定を代替するものではありません。COVID-19以降、Source-ConnectやSessionLinkProを介した分散作業を可能にするリモートコラボレーションツールが登場しています。

各職能から

視点

撮影監督

Ich muss bei der Aufnahme bereits an die Mischmöglichkeiten denken - wenn ich in halliger Location drehe, muss der Produktionstonmeister saubere Dialoge liefern, damit der Mischtonmeister später kreativen Spielraum für Raumgestaltung hat. Bei Action-Sequenzen koordiniere ich mit ihm die Balance zwischen visueller und auditiver Wirkung, damit meine Kamerabewegungen nicht durch übermäßige Low-End-Frequenzen erschlagen werden.

監督

Der Mischtonmeister übersetzt meine emotionale Vision in technische Realität - wenn ich eine Szene klaustrophobisch wirken lassen will, gestaltet er den Surround-Raum entsprechend eng. Ich gebe ihm narrative Prioritäten vor: Dialog dominiert in Charakterszenen, Musik trägt emotionale Momente, Effects verstärken Action-Beats. Seine Expertise hilft mir, subtile Stimmungsübergänge durch Pegelverhältnisse und Frequenzgewichtung zu schaffen.

プロデューサー

Ein erfahrener Mischtonmeister kostet 800-1.200€/Tag, aber verhindert teure Nacharbeiten durch präzise Ablieferung aller Formatversionen auf Anhieb. Ich plane 4-8 Wochen Mischzeit für Kinofilme, 2-3 Wochen für TV-Produktionen ein. Seine Studioauswahl beeinflusst das Budget erheblich: Premium-Facilities in Babelsberg oder Bavaria kosten 1.500-2.500€/Tag, kleinere Studios 600-1.000€/Tag.

辞典を続ける

関連語

知識を試す

クイズ

1. Was beschreibt „Mischtonmeister" am besten?

2. Zu welchem Department gehört „Mischtonmeister"?

3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

間違いを報告
Filmfarm エコシステムから

映像言語を理解し、制作費を見積もり、クルーをつなぐ。

本辞典は Filmfarm エコシステムの一部です——制作費の見積もり(FilmBalance)、業界マガジン(FilmCircus)、クルーのネットワーキング(FilmCall、CrewMesh)と並びます。制作全体のための共通の用語体系。

FilmFarm FilmRadar近日公開FilmPulse近日公開FilmNumbers近日公開FilmCapital近日公開FilmLab近日公開FilmBalance近日公開FilmCircus近日公開