Filmlexikon.
支援
食事ペナルティ
制作 · 用語

食事ペナルティ

Meal Penalty
Murnau AI illustration
second meal hot meal lunch

フィルムクルーが6時間以上温かい食事なしで作業する場合、1時間あたり25€の追加報酬。2019年以降の業界基準。定期的な食事休憩を促進。

技術的詳細

計算は6+1の原則に従います。温かい食事なしで6時間労働した場合、最初の1時間は25ユーロが支払われます。食事なしで8時間経過すると、さらに25ユーロが追加され、その後は1時間ごとに加算されます。カテゴリーIのDoPの場合、レートは1時間あたり35ユーロに上がります。時間はコールタイムまたは最初の作業開始から計測され、カメラのファーストランからではありません。温かい食事を伴う最低30分のケータリング休憩は、カウンターをリセットします。

歴史と発展

食事手当は、1975年にドイツで最初の映画制作者の団体交渉協約で導入され、当時は超過1回あたり5マルクでした。1989年に15マルクに調整され、2001年に15ユーロに切り替えられました。現在の25ユーロの規定は、2019年の団体交渉改定以降適用されています。模範となったのは、1930年代にIATSEがすでに実施していたアメリカの「ミールペナルティ」で、プロデューサーを規律するために導入されました。

映画での実践的な使用

「ヴィクトリア」(2015)の18分間のステディカムシーケンスのような大規模なシーンでは、テイク間に通常の休憩が取れなかったため、多額の食事手当が発生しました。第2助監督は、コールタイムと食事に関する詳細な記録を保持しています。夜間撮影やロケーション変更では、しばしば予期せぬ超過が発生します。そのため、制作側はクルー予算の3〜5%を食事手当として計上しています。心理的な効果として、監督はしばしばシーンを6時間マークの直前で終了させます。

比較と代替案

食事手当は、総労働時間とは無関係に発生するため、時間外手当とは異なります。経費とは異なり、申請ではなく自動的に発生します。テレビ制作では、一部異なるレート(ARD/ZDF: 20ユーロ)が適用されます。現代的な代替案としては、常時利用可能なクラフトサービスステーションや、食事時間を柔軟にしミールバウチャーを提供する方法があります。アメリカの制作では、「ウォーキングミール」が採用されています。これは、撮影を中断せずにセットで提供されるケータリングです。

各職能から

視点

撮影監督

Ich plane meine Beleuchtungssetups so, dass komplexe Umbauten vor der 6-Stunden-Marke abgeschlossen sind – nichts ist teurer als eine halbfertige Lichteinrichtung während der Zwangspause. Bei Tageslichtszenen kalkuliere ich bewusst Pufferzeit ein, da sich das Licht während erzwungener Essenspausen dramatisch ändern kann.

監督

Essensgeld zwingt mich zu strafferer Szenenplanung – ich schneide lieber eine Einstellung als dass der Dreh in die Kostenfalle läuft. Gleichzeitig nutze ich die Drohung strategisch: Wenn die Crew weiß, dass nach der sechsten Stunde jede Minute Geld kostet, arbeiten alle konzentrierter und die Takes werden präziser.

プロデューサー

Bei einem 30-köpfigen Team können ungeplante Essensgelder schnell 750 Euro pro Stunde kosten – das entspricht einem halben Drehtag Budget. Ich lasse die Aufnahmeleitung Meal-Penalties in Echtzeit tracken und kommuniziere die Kosten sofort an die Regie, das diszipliniert den Zeitplan erheblich.

辞典を続ける

関連語

知識を試す

クイズ

1. Zu welchem Department gehört „Essensgeld"?

2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

間違いを報告
Filmfarm エコシステムから

映像言語を理解し、制作費を見積もり、クルーをつなぐ。

本辞典は Filmfarm エコシステムの一部です——制作費の見積もり(FilmBalance)、業界マガジン(FilmCircus)、クルーのネットワーキング(FilmCall、CrewMesh)と並びます。制作全体のための共通の用語体系。

FilmFarm FilmRadar近日公開FilmPulse近日公開FilmNumbers近日公開FilmCapital近日公開FilmLab近日公開FilmBalance近日公開FilmCircus近日公開