Filmlexikon.
支援
フォーリー
音響 · 用語

フォーリー

Foley
Murnau AI illustration
sound design adr room tone sound mixer foley artist

ポストプロダクションにおける同期サウンドプロダクションの芸術と工芸。Foleyアーティストは、サウンドスタジオで物理的な材料と物体を使用して、足音、歩き、衣類音、ドア音などのサウンドアーティファクトを再作成します。リアルで没入型のサウンドデザインに不可欠。

技術的基礎

フォーリー (Foley) は、才能あるアーティスト(「フォーリーアーティスト」)が物理的な音を再現し、映画の映像と同期させる専門的なオーディオ制作分野です。その目的は、日常的な音をリアルに、そして視覚的なアクションと完璧に同期させて録音することです。

なぜフォーリーが必要なのか?

フォーリーなしのシナリオ:

シーンを想像してみてください。俳優が部屋を歩き、引き出しを開け、物を取り出し、座ります。

セリフ + 音楽 + ルームトーンのみの場合:

  • 部屋は音響的に存在しますが…
  • 足音は無音(足音の反響がない)
  • 引き出しを開ける音は無音(摩擦音や軋み音がない)
  • 椅子の動きは無音

結果:視覚的には活発なシーンなのに、音響的には奇妙に生気がないように聞こえます。

フォーリーありの場合:

  • 足音ははっきりと聞こえます(俳優の口の動きと同期)。
  • 引き出しはリアルな音(金属のレール、摩擦音)を立てます。
  • 俳優が座るとき、椅子がきしみます。

結果:視覚的にも音響的にも豊かなシーンになります。

フォーリー録音の技術標準

側面標準値理由
ピークレベル-3~-2 dBFS最大ヘッドルーム
平均-12~-10 dBFS快適な録音音量
ノイズフロア-70~-65 dBFSスタジオは非常にクリーン
信号対雑音比60 dB以上プロフェッショナルな品質
周波数範囲20 Hz~20 kHzフルスペクトル、ロールオフなし
サンプルレート48 kHz放送/映画標準
ビット深度24ビットミキシングのための最大の柔軟性

フォーリースタジオのレイアウト

プロフェッショナルなフォーリールームは以下で構成されます:

  1. フォーリーステージ(録音室)
  • 小~中規模のステージ(典型的なサイズは高さ3.5m x 幅5m x 奥行き8m)
  • 複数の異なる床材
  • 木製フローリング(家の中での足音用)
  • 砂利/小石(屋外での足音用)
  • コンクリート(硬い足音用)
  • カーペット(静寂または減衰した動き用)
  • 素材棚:何百ものオブジェクト(ドア、窓、小物、布地)
  • 最小限の残響(フォーム処理、ただしエコーは多すぎない)
  1. コントロールルーム(隣接)
  • ビデオ再生システム
  • フォーリーミキサー(マイク入力2~4系統)
  • レコーダー(バックアップ)
  • フォーリーアーティスト用ヘッドフォン
  1. マイク
  • 通常、同時に2~4本のマイクを使用
  • ステレオペア:広い足音用
  • 近接マイク:小さなエフェクト(ドア、小物)用
  • コンデンサーマイク(Neumann U81, Shure SM137など)
  1. ヘッドフォンとビデオモニタリング
  • フォーリーアーティストはタイムコード付きの映画を聴く
  • 大画面モニター(27インチ以上)でビデオ再生を見る
  • ヘッドフォンでクリックトラック(同期ポイントの3つ前のビープ音)を聴くことができる

実践的なフォーリーワークフロー

フェーズ1:フォーリー分析(サウンドエディター/サウンドデザイナー)

フォーリーセッションの前:

  1. シーン分析
  • どの動きにフォーリーが必要か?
  • 例:シーン5 – 俳優が2歩歩き、引き出しを開け、水のグラスを取る
  1. フォーリーリストの作成
 FOLEY LIST - Scene 5 (30 seconds)
 
 1. 足音:木製フローリングの上で2回(男性、重い)
 [タイムコード 00:05:30:15 - 00:05:31:10]
 
 2. 引き出しを開ける音:金属の滑り、軋み
 [タイムコード 00:05:31:10 - 00:05:31:20]
 
 3. 水のグラスに手を伸ばす音:わずかな動きの摩擦音
 [タイムコード 00:05:31:20 - 00:05:31:23]
 
 4. グラスを持ち上げる音:繊細なクリスタルの振動音
 [タイムコード 00:05:31:23 - 00:05:31:25]
  1. ビデオのカット
  • シーンが映画からエクスポートされる
  • タイムコードで開始と終了がマークされる

フェーズ2:フォーリー録音(スタジオにて)

セッション前ブリーフィング(15分):

  • サウンドミキサーがセットアップを説明する
  • フォーリーアーティストはビデオシーンを一度通して視聴する(演奏せず)
  • キャラクターについての議論:「この足音は木の上で鳴るべきだ」「引き出しを開ける音は速く攻撃的にすべきだ」

録音プロセス:

各フォーリー要素について:

  1. セットアップ:ビデオが正しい位置にキューされる
  2. クリックトラック:同期ポイントの3つ前に3回のビープ音(フォーリーアーティストがヘッドフォンで聴く)
  3. カウントダウン:サウンドミキサーが「ローリング…アクション!」と言う
  4. フォーリーアーティストの演奏:ビデオが再生されている間に動きを実行する
  • 例:足音 – 口の動きと同期して木製フローリングの上を歩く
  • 例:引き出し – 視覚的な動きと同期して物理的な引き出しを開ける
  1. ビデオ再生が続く:フォーリーアーティストはモニターを継続的に見る
  2. テイクレビュー
  • サウンドミキサーがタイミングを確認する
  • レベルと品質を確認する
  • フィードバック:「タイミングは良かったが、少し大きすぎた」「もう一度、足音が速すぎた」

典型的なセッション構成:

  • 5~10分間の映画シーンには、約30~45分のスタジオ時間が必要
  • フォーリーアーティストは通常、要素ごとに2~3テイク行う

フェーズ3:フォーリーミキシング(ポストプロダクション)

サウンドミキサーはフォーリーオーディオを受け取ります:

  1. タイミング調整
  • フォーリーは数フレームずれることがある
  • サウンドミキサーはフォーリーをシフトさせて、視覚的なタイミングと完全に同期させる
  1. レベルとバランス
  • フォーリーはダイアログと音楽のレベルに合わせられる
  • 通常:ダイアログより-6~-12 dB下(フォーリーは二次的)
  1. ルームトーン調整
  • フォーリーはフォーリースタジオで録音された
  • 映画シーンは異なるルームアコースティックを持っている
  • サウンドミキサーはリバーブ/EQを使用して、フォーリーをセットのアコースティックに近づける
  1. クリエイティブ編集
  • サウンドデザイナーが複数のフォーリーテイクをレイヤー化することがある
  • 時間遅延を追加する(エコー効果)
  • 追加エフェクト(ドラマチックにするためのディストーション、コンプレッション)

一般的なフォーリーエフェクトとその録音

1. 足音 (Footsteps)

素材とテクニック:

  • 様々な床材
  • 木材:スタジオ内の本物の木製フローリング
  • コンクリート:コンクリートステージ上の硬質ゴム製ソール
  • 砂利:砂場にある本物の小石
  • 草:人工芝マットまたはフォーム
  • タイミング
  • フォーリーアーティストは俳優の動きと同期して歩く
  • 地面に視覚的な足が接触するたびに足音を出す
  • バリエーション
  • 男性 vs. 女性(靴のサイズ、歩き方の違い)
  • 全体 vs. ゆっくり(歩行ペース)
  • 荷物あり vs. 荷物なし(体重の違い)

2. 衣擦れ (Clothing Rustle)

素材とテクニック:

  • 様々な生地
  • 綿/麻(シャツ):柔らかな擦れ音
  • デニム(ジーンズ):硬めの「パリパリ」した音
  • シルク/ナイロン(ジャケット):高周波の擦れ音
  • レザー:動きに伴う大きな音
  • 録音方法
  • フォーリーアーティストは俳優と同じような服を着る
  • 視覚的な動きと同期して動く
  • または、より強い音のために生地をマイクのすぐ近くで引き裂いたりこすったりする
  • タイミング
  • 静止ポーズでは繊細に
  • 速い動きではより強く

3. ドアと窓

素材とテクニック:

  • 様々なドアタイプ
  • 木製ドア(クラシック):深く共鳴するノック音
  • 金属ドア:高周波、攻撃的な音
  • ガラススライドドア:リバーブを伴う柔らかな音
  • マイクポジショニング
  • ドアノブの音用近接マイク
  • ドアの開閉とラッチ音用のステレオペア
  • タイミング
  • ドアを開ける:閉じた状態から開いた状態への移行(1~2秒)
  • ドアを閉める:逆(1~2秒)
  • ドアをノックする:パンチ音(100ms)

4. 小物とインタラクション

例:

  • グラスに手を伸ばす音:軽いきらめき、クリスタルの振動
  • 金属製の小物:高周波の「ピーン」という音
  • :パラパラ、クシャクシャという音
  • :柔らかな摩擦音、折り目の音

マイクテクニック:

  • オブジェクトに非常に近く(5~10 cm)
  • しばしば追加のポップガードを使用する(マイクの近接による破裂音を軽減するため)

フォーリーアーティストの要件

プロフェッショナルなフォーリーアーティストには以下が必要です:

  1. タイミング能力
  • ビデオ再生との完璧な同期
  • タイミングとリズムの理解
  1. 身体制御
  • 協調性(手と足を同時に使う)
  • 持久力(長時間の録音セッション)
  • 演技力(音に感情を込める)
  1. 素材知識
  • 何百もの異なるオブジェクトに関する知識
  • 音響特性の理解
  • 即興演奏における創造性
  1. 技術的理解
  • マイクの配置
  • タイミングと同期
  • サウンドミキサーとの作業方法

フォーリーセッションの費用

パラメータ費用(ドイツ/EU)
フォーリースタジオ(時間あたり)200~400€
フォーリーアーティスト(時間あたり)100~200€
サウンドミキサー(時間あたり)80~120€
諸経費(材料、管理費)総予算の+15%

費用例:

  • 2分間の映画(130テイク x 30秒)
  • 修正と編集を含む:スタジオ時間8時間
  • 費用:8 × (300€ スタジオ + 150€ アーティスト + 100€ ミキサー) = 5,600€

比較として:100分間のハリウッド大作では、フォーリー費用が50,000€以上かかる可能性があります。

まとめ

フォーリーはオーディオプロダクションの職人技の中心です。適切に録音されたフォーリートラックは、「ビデオ」のように感じられる映画(視覚的に面白い)と、「リアル」に感じられる映画(視覚的にも音響的にも説得力がある)の違いを生み出します。

ベストプラクティス:

  • 良いフォーリー目立たないべきです(後から録音されたものだと気づかないほど)。
  • フォーリーの予算:オーディオポストプロダクション予算の少なくとも10~15%。
  • 優れたフォーリーアーティストは、多くの実践を必要とする専門的なアーティストです。
  • 同期は重要:タイミングの悪いフォーリーは価値がありません。

高品質なフォーリーのない大作映画は、ビデオゲームのように感じられます。フォーリーがあれば、映画はシネマのように感じられます。

各職能から

視点

撮影監督

Foley ist das Herzstück von Sound-Design. Wenn ich nur Dialog und Musik hätte, würde sich der Film leblos anfühlen. Der Foley-Track gibt Gewicht und Realität. Eine Schauspieler, der Schritte geht – wenn da kein Foley ist, sieht es aus wie ein Roboter. Mit Foley sind die Schritte real, druckvoll, räumlich. Der Tonmischer arbeitet eng mit dem Foley-Artist zusammen: 'Diese Schritte sollten auf Kies sein', 'Diese Tür-Slammt braucht mehr Bass'. Es ist eine kollaborative Art.

監督

Foley ist oft unsichtbar (akustisch) – aber wenn es fehlt, spüre ich es sofort. Eine Szene, wo Schauspieler Fenster öffnen, Tische bewegen, Gegenstände greifen – ohne Foley ist das stille und unnatürlich. Mit Foley fühlt sich die Szene solide an. Ein guter Foley Artist versteht meine visuelle Intention und repliziert das akustisch.

辞典を続ける

関連語

知識を試す

クイズ

1. Was beschreibt „Geräuschemacher / Foley Artist" am besten?

2. Zu welchem Department gehört „Geräuschemacher / Foley Artist"?

3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

間違いを報告
Filmfarm エコシステムから

映像言語を理解し、制作費を見積もり、クルーをつなぐ。

本辞典は Filmfarm エコシステムの一部です——制作費の見積もり(FilmBalance)、業界マガジン(FilmCircus)、クルーのネットワーキング(FilmCall、CrewMesh)と並びます。制作全体のための共通の用語体系。

FilmFarm FilmRadar近日公開FilmPulse近日公開FilmNumbers近日公開FilmCapital近日公開FilmLab近日公開FilmBalance近日公開FilmCircus近日公開