Filmlexikon.
Sostieni
Bilanciato tungsteno
Illuminazione · Attrezzatura

Bilanciato tungsteno

Tungsten Balanced
Murnau AI illustration
tungsten correction tungsten lights tungsten 3200k

Luce (lampada, pellicola o bilanciamento del bianco della telecamera) calibrata allo standard di riferimento tungsteno di 3200 K, per una resa neutra della luce artificiale calda.

Panoramica

"Tungsten Balanced" (in italiano: bilanciato alla luce artificiale, calibrato alla luce artificiale) si riferisce alla calibrazione sulla temperatura colore di una lampada a incandescenza o di uno spot a incandescenza alogena. Lo standard del settore è di circa 3200 Kelvin – la tonalità calda della luce artificiale, tendente al giallo-arancio. Il termine non è un nome di produttore o di apparecchio, ma una caratteristica che può interessare tre diversi anelli della catena di ripresa:

  • Apparecchi/Lampade: gli spot alogeni e quelli a incandescenza classici (Fresnel, Open Face, a lente fresnel) emettono nativamente a circa 3200 K. Anche i dispositivi a LED e fluorescenti sono offerti in una variante "Tungsten" che replica questo valore.
  • Materiale cinematografico: la pellicola negativa/diapositiva bilanciata Tungsten è sensibilizzata in modo da fornire colori neutri con illuminazione a 3200 K (classicamente definita "Tipo B").
  • Bilanciamento del bianco della telecamera: nelle telecamere digitali, l'impostazione predefinita a 3200 K è il bilanciamento del bianco che registra la luce artificiale a 3200 K come bianco.

Il suo opposto è "Daylight Balanced" (bilanciato alla luce diurna) con lo standard di circa 5600 K.

Classificazione tecnica

Se il bilanciamento della catena di ripresa non corrisponde alla sorgente luminosa effettiva, si verifica una dominante di colore:

  • Utilizzo di bilanciamento Tungsten con luce diurna (5600 K) → l'immagine tende al bluastro.
  • Utilizzo di bilanciamento alla luce diurna con luce artificiale (3200 K) → l'immagine tende al giallo-arancio.
BilanciamentoTemperatura colore di riferimentoSorgente tipica
Tungsten Balancedca. 3200 KSpot alogeni/a incandescenza
Daylight Balancedca. 5600 KLuce diurna, HMI

Utilizzo sul set

Per uniformare sorgenti con bilanciamenti diversi, si utilizzano filtri di conversione (gelatine):

  • CTB (Color Temperature Blue): aumenta una sorgente Tungsten (3200 K) verso la luce diurna (5600 K) – ad esempio, per adattare uno spot alogeno a un ambiente con luce HMI/finestra.
  • CTO (Color Temperature Orange) o il filtro fotografico 85: abbassa una sorgente di luce diurna (es. HMI, 5600 K) al livello Tungsten (3200 K).

Sul fronte del materiale analogico vale un principio simile: un filtro 80A (blu) permette l'uso di materiale bilanciato alla luce diurna sotto luce artificiale, un filtro 85 (arancione) permette l'uso di materiale bilanciato Tungsten con luce diurna. Ogni filtro di conversione comporta una perdita di luce, che deve essere considerata nell'esposizione.

Dai reparti

Prospettive

Direttore della fotografia

Aus DoP-Perspektive ist dieses Element essentiell für die visuelle Gestaltung. Es ermöglicht mir die gewünschte Farbstimmung und das ästhetische Bild konsistent umzusetzen.

Produttore

Diese professionelle Lösung erhöht die Produktionseffizienz und reduziert Post-Production-Anforderungen. Sie ermöglicht flexible, schnelle Anpassungen während des Drehs.

Capo elettricista

Als Gaffer ist dies ein unverzichtbares Werkzeug meines täglichen Handwerkszeugs. Es ermöglicht mir professionelle Lichtkontrolle und schnelle Anpassungen auf Set, was Zeit spart und Qualität sichert.

Continua nel lessico

Termini correlati

Metti alla prova

Quiz

1. Zu welchem Department gehört „Kunstlicht-abgestimmt"?

2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente