Filmlexikon.
Sostieni
Correzione tungsteno
Illuminazione · Attrezzatura

Correzione tungsteno

Tungsten Correction
Murnau AI illustration
plus green 12 plus green tungsten balanced

Adattamento di una sorgente luminosa bilanciata per luce diurna (~5600–6500K) a luce tungsteno/artificiale (3200K), tipicamente con filtri correttivi CTO arancioni.

Panoramica

"Correzione Tungsteno" (o correzione Daylight-to-Tungsten) indica l'adeguamento di una sorgente luminosa bilanciata per luce diurna alla temperatura di colore della luce artificiale (Tungsteno/incandescenza, standard 3200 K). Caso classico: una sorgente HMI o LED bilanciata per luce diurna (circa 5600 K) deve essere utilizzata in un ambiente interno con lampade a incandescenza esistenti o insieme a proiettori Tungsteno, senza che nell'immagine si crei una frattura cromatica tra luce bluastra e calda.

Lo strumento usuale è una **gelatina CTO** (Colour Temperature Orange), che viene tesa davanti alla sorgente. Assorbe parti dello spettro blu e sposta la temperatura di colore verso il caldo. Il suo opposto è il CTB (Colour Temperature Blue), che al contrario eleva il Tungsteno a luce diurna. Con teste LED e molte teste HMI, la correzione oggi può essere ottenuta anche elettronicamente tramite la temperatura di colore preimpostata; tuttavia, la gelatina rimane il mezzo di riferimento, specialmente per sorgenti non regolabili e situazioni di luce mista.

Dati Tecnici

Le gelatine CTO sono disponibili in densità graduate. Le seguenti conversioni corrispondono alle specifiche del produttore LEE Filters (valore di partenza 6500 K luce diurna):

DensitàNumero LEEConversione
Full CTO2046500 K → 3200 K
3/4 CTO2856500 K → 3600 K
1/2 CTO2056500 K → 3800 K
1/4 CTO2066500 K → 4600 K
1/8 CTO2236500 K → 5550 K

L'effetto è spesso indicato in **Mired-Shift** (valore positivo = più caldo). I valori Mired possono essere sommati, in modo che la correzione necessaria per una specifica temperatura di colore di partenza e di destinazione possa essere combinata. Con Rosco, le gelatine CTO sono talvolta riferite a una diversa temperatura di colore di partenza (circa 5500 K), motivo per cui i valori di destinazione possono differire leggermente tra i produttori. Correlate sono le varianti "Straw" (LEE 441-444), che introducono anche una leggera dominante gialla.

Utilizzo sul Set

  • Adeguamento luce mista: Una HMI diurna che entra dalla finestra o come riempimento viene portata a livello Tungsteno con Full CTO, in modo che si abbini a lampade a incandescenza pratiche o a keylight Tungsteno.
  • Correzione parziale: Frazioni (1/4, 1/2) compensano solo una parte della differenza o scaldano la luce in modo mirato, ad esempio per creare un'atmosfera pomeridiana o serale.
  • Bilanciamento del bianco: Se si corregge costantemente a Tungsteno, la telecamera può essere impostata uniformemente su 3200 K.

È da considerare la perdita di luce: più densa è la gelatina CTO, maggiore è l'output che assorbe. Con sorgenti LED elettronicamente regolabili, questa perdita viene evitata perché la correzione avviene direttamente tramite il colore della luce.

Dai reparti

Prospettive

Direttore della fotografia

Aus DoP-Perspektive ist dieses Element essentiell für die visuelle Gestaltung. Es ermöglicht mir die gewünschte Farbstimmung und das ästhetische Bild konsistent umzusetzen.

Produttore

Diese professionelle Lösung erhöht die Produktionseffizienz und reduziert Post-Production-Anforderungen. Sie ermöglicht flexible, schnelle Anpassungen während des Drehs.

Capo elettricista

Als Gaffer ist dies ein unverzichtbares Werkzeug meines täglichen Handwerkszeugs. Es ermöglicht mir professionelle Lichtkontrolle und schnelle Anpassungen auf Set, was Zeit spart und Qualität sichert.

Continua nel lessico

Termini correlati

Metti alla prova

Quiz

1. Zu welchem Department gehört „Kunstlichtkorrektur"?

2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente