Curva gamma logaritmica di Nikon per la registrazione video che preserva la gamma dinamica del sensore per la color correction.
N-Log è la curva gamma logaritmica (profilo Log) di Nikon per la registrazione video. Il nome deriva da "N" (Nikon) e "Log" (funzione logaritmica). Invece di registrare un'immagine ad alto contrasto e dall'aspetto finito, N-Log distribuisce i valori tonali in modo logaritmico, preservando così i dettagli nelle alte luci e nelle ombre – il materiale risulta piatto e desaturato e viene portato allo spazio colore di destinazione solo nel color grading (post-produzione).
N-Log non è un'attrezzatura di illuminazione o un grip, ma una tecnica di registrazione interna alla fotocamera. È l'equivalente Nikon dei profili Log di altri produttori come S-Log (Sony), Log-C (ARRI) o V-Log (Panasonic) ed è stato introdotto con le fotocamere mirrorless Z.
Secondo il "N-Log Specification Document" ufficiale di Nikon (versione 1.0.0, 1 settembre 2018), valgono le seguenti indicazioni:
| Colore primario / Punto di bianco | CIE x | CIE y |
|---|---|---|
| Punto di bianco (D65) | 0,3127 | 0,3290 |
| Rosso | 0,708 | 0,292 |
| Verde | 0,170 | 0,797 |
| Blu | 0,131 | 0,046 |
La funzione di trasferimento da N-Log a riflettività è definita nel documento di specifiche (x = valore di codifica a 10 bit, y = riflettività): per x < 452 vale y = (x/650)³ − 0,0075, altrimenti y = exp[(x − 619)/150].
N-Log viene selezionato nella fotocamera come modalità tonale ed è registrabie internamente (ad esempio, in H.265 a 10 bit, ProRes 422 HQ a 10 bit o come N-RAW/ProRes RAW) o, nelle fotocamere Z più vecchie (Z 6, Z 7), esclusivamente tramite l'uscita HDMI su un registratore esterno a 10 bit come l'Atomos Ninja, a seconda del modello. Poiché N-Log fornisce un'immagine piatta e desaturata, le fotocamere attivano una funzione View-Assist che visualizza l'immagine del monitor con un contrasto maggiore, senza modificare la registrazione.
Per la post-produzione, Nikon fornisce una LUT 3D che converte N-Log nello spazio colore Rec. 709; essa serve come punto di partenza per il grading. Riferimento pratico all'illuminazione: a causa della sensibilità di base spostata verso il basso e dell'ampia gamma dinamica, N-Log viene solitamente leggermente sovraesposto sul set ("esposto verso destra") e illuminato in modo pulito per evitare rumore nelle ombre.
Ich nutze N-Log hauptsächlich bei schwierigen Lichtsituationen, wo ich später in der Farbkorrektur noch 2-3 Stops rausholen muss. Das flache Bild aus der Kamera sieht beschissen aus, aber ich kann damit Fensterdetails und Gesichter gleichzeitig retten. Bei Standard-Beleuchtung spare ich mir den Aufwand und bleibe bei Nikon Flat.
N-Log gibt mir die Sicherheit, dass schwierige Locations wie Fabrikhallen oder Bars mit Neonlicht später noch rettbar sind, ohne dass ich stundenlang ausleuchten muss. Der erweiterte Dynamikumfang hilft mir, natürliche Lichtstimmungen zu erhalten, die zur Geschichte passen. Allerdings brauche ich immer einen versierten Coloristen, weil das rohe Material völlig leblos wirkt.
N-Log bedeutet 30-40% größere Speicheranforderungen und mindestens einen zusätzlichen Tag für Farbkorrektur im Budget. Dafür spare ich oft Beleuchtungszeit am Set, besonders bei Documentary-Style-Produktionen oder tight gedrehten Szenen. Die Nikon-Kameras sind günstiger als RED oder ARRI, aber die Post-Kosten gleichen das teilweise wieder aus.
1. Was beschreibt „N-Log" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „N-Log"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.