S-Log3

Panoramica

S-Log3 è una curva gamma logaritmica (encoding logaritmico) sviluppata da Sony per la registrazione di immagini in movimento con un elevato campo dinamico. Non si tratta di un'attrezzatura di illuminazione o di supporto, ma di un profilo di registrazione lato camera: i valori tonali vengono memorizzati deliberatamente piatti e con basso contrasto, in modo da preservare il maggior margine possibile nelle alte luci e nelle ombre durante la successiva correzione colore.

S-Log3 è la terza generazione della famiglia S-Log, dopo S-Log e S-Log2. Si ispira a una curva di trasferimento cinematografica e si comporta più vicina a un encoding "puro" logaritmico rispetto al precedente S-Log2, facilitando la correzione colore basata su logaritmica. Nei menu della fotocamera appare sotto "Log Shooting Setting" (modelli più recenti) o come Picture Profile (ad esempio PP8 con S-Gamut3.Cine).

Spazio colore e comportamento della curva

S-Log3 viene utilizzato in combinazione con gli spazi colore ad ampia gamma di Sony:

• S-Gamut3.Cine – uno spazio colore leggermente più ristretto, progettato per una pipeline di post-produzione cinematografica (secondo Sony leggermente più ampio del DCI-P3), pratico per la correzione colore.
• S-Gamut3 – una gamma più ampia, più vicina allo spazio colore nativo della fotocamera, per la massima riserva.

Caratteristica di S-Log3: al di sopra del grigio medio, le aperture più luminose vengono distribuite in modo relativamente uniforme sui valori di dati disponibili, nel senso di un encoding logaritmico (semplificazione – la distribuzione non è esattamente lineare per apertura sull'intero intervallo). Ciò consente di integrare un ampio campo dinamico anche con una profondità di bit limitata, ma a scapito della quantità di dati per apertura di alta luce. L'immagine appare spenta e desaturata direttamente dalla fotocamera e deve essere visualizzata tramite una LUT del monitor o un Gamma Display Assist (ad esempio, visualizzazione Rec.709) per essere valutata.

Valori di esposizione di riferimento

S-Log3 distribuisce i livelli di riferimento più importanti secondo le specifiche Sony come segue:

Di conseguenza, su molte fotocamere Sony vengono impostati indicatori Zebra al 41 % (grigio medio) e 61 % (bianco) per esporre correttamente S-Log3.

Utilizzo sul set

S-Log3 è la modalità di registrazione centrale delle fotocamere Cinema Line e Alpha di Sony (tra cui VENICE, FX9, FX6, FX3, FX30, a7S III). Per l'esposizione, la fotocamera viene idealmente impostata sul Base ISO nativo, dove il comportamento del rumore e la latitudine sono migliori (dipende dal modello, ad esempio ISO 800 come Base ISO inferiore per diversi modelli).

Nella modalità CineEI, la registrazione S-Log3 con la sua curva rimane invariata per ogni Exposure Index (EI) impostato; viene modificata solo la luminosità della LUT del monitor per la valutazione. Qui risiede la differenza fondamentale rispetto alla logica ARRI: in ARRI, l'EI influisce sulla registrazione effettiva – la curva Log-C e quindi il punto di esposizione centrale della registrazione si spostano per ogni EI –, mentre in Sony la registrazione rimane inalterata e cambia solo la visualizzazione. Per illuminatori e tecnici del supporto è rilevante: a causa dell'ampio campo dinamico, S-Log3 reagisce in modo indulgente ai contrasti elevati, motivo per cui sul set si tende spesso a sovraesporre moderatamente oltre le specifiche Sony ("esporre a destra") per ridurre il rumore nelle ombre. Un'illuminazione coerente e una temperatura colore di riferimento definita facilitano il successivo flusso di lavoro LUT/grading.