वॉइस कैमियो

स्पीच रोल (Sprechrolle)

एक अभिनेता या मशहूर हस्ती माइक्रोफ़ोन में एक पाठ का अंश पढ़ता है, बिना कैमरे के उन्हें कभी दिखाए - यह क्लासिक स्पीच रोल है। सेट पर रोज़मर्रा के काम में यह ऐसे काम करता है: आपने एक मशहूर नाम को एक आवाज़ के लिए बुक किया है जो केवल दो, तीन वाक्य बोलती है। अक्सर एक टेलीफ़ोन की आवाज़, एक ऑफ़-कमेंट्री या शुरुआती क्रेडिट में एक जानबूझकर अप्रत्याशित उपस्थिति। मज़ाक केवल आवाज़ से काम करता है, जिसमें पहचान का मूल्य होता है।

व्यावहारिक कार्यान्वयन - स्पीच रोल आम तौर पर शूटिंग सेट पर रिकॉर्ड नहीं किया जाता है, बल्कि एक अलग ध्वनि सत्र में, आमतौर पर मुख्य उत्पादन से ठीक पहले या बाद में। इससे समय और पैसा बचता है। अभिनेता एक या दो घंटे के लिए स्टूडियो आता है, लाइनों को कई बार पढ़ता है, और बस हो गया। संपादन में, आवाज़ को ठीक उसी बिंदु पर रखा जाता है जहाँ उसकी आवश्यकता होती है। टाइमिंग महत्वपूर्ण है - विज़ुअल और ध्वनि के बीच बहुत छोटा विराम बाधित लगता है, बहुत लंबा खोया हुआ महसूस होता है। यहाँ आप साउंड डिज़ाइनर के साथ मिलकर काम करते हैं।

यह प्रभाव आश्चर्य के क्षण से जीवित रहता है। एक जाना-पहचाना अभिनेता टेलीफ़ोन संदेश या छिपे हुए वॉयस-ओवर के रूप में एक वाक्य कहता है - और दर्शक तुरंत आवाज़ को पहचान लेते हैं। यह भौतिक उपस्थिति के बिना एक कैमीओ है, जो एक अतिरिक्त मिनट से काफी अधिक कुशल है। विशेष रूप से कॉमेडी में लोकप्रिय: टैक्सी ड्राइवर की आवाज़, anrufbeantworter, एक आश्चर्यजनक कथावाचक। यह गंभीर फिल्मों में भी काम करता है, उदाहरण के लिए, जब कोई ऐतिहासिक व्यक्ति वॉयस-ओवर के माध्यम से टिप्पणी करता है।

बुकिंग करते समय महत्वपूर्ण: पहले से स्पष्ट करें कि आपको कितने टेक की आवश्यकता है। कुछ अभिनेता पेशेवर वॉयस-ओवर कलाकार होते हैं और उन्हें एक-दो बार में काम हो जाता है, अन्य विभिन्न रंगों को आज़माना पसंद करते हैं। स्टूडियो सेटिंग भी सही होनी चाहिए - एक टेलीफ़ोन रोल को एक साफ़ ऑफ़-वॉयस की तुलना में अलग माइक्रोफ़ोन प्लेसमेंट और संभवतः अलग EQ सेटिंग की आवश्यकता होती है। याद रखें: वक्ता के हेडफ़ोन में पहले से ही फ़िल्म का संदर्भ चलना चाहिए, ताकि वह ध्वनि और टाइमिंग को न चूके। यही एक प्राकृतिक और एक कृत्रिम लगने वाली स्पीच रोल के बीच का अंतर बनाता है।