तकनीकी विवरण
अनटरमैलुंग (Underscore) को आमतौर पर ब्रॉडकास्ट के लिए -23 LUFS या स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म के लिए -16 LUFS पर मास्टर किया जाता है। आवृत्ति वितरण मुख्य रूप से मध्य स्पेक्ट्रम (200-2000 हर्ट्ज) में होता है, ताकि संवाद आवृत्तियों के साथ टकराव से बचा जा सके। संगीतकार कम वाद्ययंत्रों के साथ काम करते हैं: स्ट्रिंग पैड, सूक्ष्म सिंथेसाइज़र टेक्सचर या एकल वुडविंड। गतिशीलता अधिकतम 6 dB स्तर अंतर पर स्थिर रहती है, ताकि अचानक ध्वनि स्तर में उतार-चढ़ाव से बचा जा सके। आधुनिक डिजिटल ऑडियो वर्कस्टेशन विशेष "डायलॉग डकिंग" प्लगइन्स का उपयोग करते हैं, जो भाषा का पता चलने पर अनटरमैलुंग को स्वचालित रूप से 3-6 dB तक कम कर देते हैं।
इतिहास और विकास
मैक्स स्टाइनर ने 1933 में "किंग कॉन्ग" के साथ नाटकीय उपकरण के रूप में अनटरमैलुंग के व्यवस्थित उपयोग की स्थापना की। इससे पहले, लगातार संगीत संख्याएँ फिल्म स्कोरिंग पर हावी थीं। बर्नार्ड हरमन ने 1941 में "सिटीजन केन" के साथ माइक्रो-टोनल शिफ्ट और असममित वाक्यांशों के माध्यम से तकनीक को परिष्कृत किया। डॉल्बी स्टीरियो 1975 की शुरुआत ने पहली बार संवाद (सेंटर) और अनटरमैलुंग (बाएं/दाएं) के बीच स्थानिक अलगाव को सक्षम किया। 2000 के दशक के बाद से, हैंस ज़िमर जैसे संगीतकारों ने सूक्ष्म मनो-ध्वनिक प्रभावों के लिए 20 हर्ट्ज तक इलेक्ट्रॉनिक हेरफेर और अत्यधिक आवृत्ति विस्तार का उपयोग किया है।
फिल्म में व्यावहारिक उपयोग
"देयर विल बी ब्लड" (2007) में, जॉनी ग्रीनवुड ने पॉल थॉमस एंडरसन के संवाद दृश्यों के तहत लगातार -15 dB पर असंगत स्ट्रिंग क्लस्टर का उपयोग किया। क्रिस्टोफर नोलन की "डनकर्क" (2017) में हैंस ज़िमर का "शेपर्ड टोन" अनटरमैलुंग शामिल है, जो लगातार आवृत्ति बदलावों के माध्यम से निरंतर तनाव वृद्धि पैदा करता है। वर्कफ़्लो में रफ कट चरण के दौरान टेम्प-ट्रैक शामिल होते हैं, जिसके बाद सटीक टाइमकोड चिह्नों के आधार पर अनुकूलित रचनाएँ होती हैं। पोस्ट-प्रोडक्शन स्टूडियो स्पेक्ट्रल प्रोसेसिंग और अनटरमैलुंग और डायलॉग लेयर्स के बीच आवृत्ति मास्किंग के लिए iZotope RX के साथ Pro Tools का उपयोग करते हैं।
तुलना और विकल्प
अनटरमैलुंग सोर्स म्यूजिक से अपनी गैर-डाइजेनेटिक प्रकृति के कारण भिन्न है - पात्र इसे नहीं सुनते हैं। थीम म्यूजिक के विपरीत, यह मधुर रूप से संयमित और लयबद्ध रूप से अनपेक्षित रहता है। स्टिंगर्स (संक्षिप्त संगीत उच्चारण) बिंदु प्रभाव डालते हैं, जबकि अनटरमैलुंग निरंतर भावनात्मक रंग प्रदान करता है। आधुनिक विकल्पों में साउंड डिज़ाइन हाइब्रिड शामिल हैं: "ब्रैम" ध्वनियाँ (2010 में "इंसेप्शन" के बाद) या जैविक ध्वनि बनावट। एम्बिएंट साउंडस्केप पारंपरिक वाद्य अनटरमैलुंग को तेजी से बदल रहे हैं, खासकर सीमित संगीत बजट वाली स्वतंत्र प्रस्तुतियों में।