किसी शैली या शैली का मजाकिया अनुकरण — दुर्भावनापूर्ण नहीं, लेकिन अतिशयोक्ति के साथ। शैली-परंपराओं को समझने के लिए।
आप जानते हैं: आप किसी शैली या निर्देशक के तौर-तरीकों को लेते हैं, उन्हें जानबूझकर चरम पर ले जाते हैं, और दर्शक को लगातार संकेत देते हैं कि हम जानबूझकर अतिशयोक्ति कर रहे हैं। यह व्यंग्य है - और यह निर्देशन के शस्त्रागार में सबसे खतरनाक हथियारों में से एक है, क्योंकि यह बहुत आसानी से गलत हो सकता है। शुद्ध पैरोडी से अंतर स्नेह में निहित है: आप सामग्री का मजाक नहीं उड़ाते हैं, बल्कि उसके साथ मजाक करते हैं। यह स्नेही विनाश के बारे में है।
सेट पर, आप इसे तुरंत टोनैलिटी में महसूस करते हैं। अभिनेताओं को गंभीरता और अति-चित्रण के बीच इस संतुलन को बनाए रखना होता है - एक गलत कदम और यह बुद्धिमान के बजाय मूर्खतापूर्ण हो जाता है। टारनटिनो इसे हमेशा संवाद के माध्यम से करता है। उसके पात्र ब्लैक्सप्लोटेशन फिल्म या वेस्टर्न की तरह बोलते हैं, लेकिन एक वाक्य-विन्यास के साथ जो असंभव लगता है। दर्शक जानता है: यह प्रामाणिक रूप से अभिप्रेत नहीं है, लेकिन यह खेलने के लिए परंपरा का पर्याप्त सम्मान करता है। यह चाल है। आप शैली की भाषा का उद्धरण करते हैं, लेकिन इसे स्पष्ट रूप से कृत्रिम बनाते हैं।
दृश्य भाषा में, व्यंग्य अति-विशिष्टता के माध्यम से काम करता है। फिल्म नोयर में सूक्ष्म प्रकाश व्यवस्था के बजाय, हम ऐसी प्रकाश व्यवस्था लेते हैं जो इतनी कठोर और सटीक होती है कि वह कृत्रिम लगती है। कैमरा मूवमेंट बहुत सही होते हैं, संपादन बहुत लयबद्ध होता है। यहाँ भी: संकेत देना कि हम यह जानते हैं। दर्शक को पलक झपकना देखना चाहिए। यह श्रद्धांजलि से अलग है - श्रद्धांजलि में आप सम्मानपूर्वक उद्धरण करते हैं, यहाँ आप उद्धरण करते हैं और छलांग लगाते हैं।
खतरा यह है कि व्यंग्य बहुत जल्दी संरक्षक लग सकता है। यदि दर्शक को लगता है कि आप उन्हें मूर्ख समझते हैं क्योंकि आप परंपराओं को इतनी स्पष्ट रूप से विघटित कर रहे हैं, तो यह खत्म हो गया है। सबसे अच्छी सुरक्षा: शैली स्वयं आपको उपेक्षित करने में सक्षम होनी चाहिए - लेकिन इसकी क्षमता कभी नहीं। आप केवल उसी को नष्ट करते हैं जिसे आप वास्तव में समझते हैं। बाकी सब सिर्फ शोर है। संपादन में, विराम महत्वपूर्ण हो जाते हैं: आपको दर्शक को मजाक समझने के लिए जगह चाहिए, उसे समझाने के लिए नहीं।
संबंधित शब्द
क्विज़
1. Zu welchem Department gehört „Ironisches Pastiche"?