DCP/35mm मास्टर से पहली पूरी कॉपी, सभी सुधार लागू हैं। वितरण से पहले अंतिम जांच।
अबहनामेकोपी (Abnahmekopie) यानी फाइनल प्रिंट, जिसे प्रोडक्शन के अंतिम चरण में, यानी कॉपी बनाने से ठीक पहले तैयार किया जाता है। यह पहला पूरा प्रिंट होता है जिसमें कलर करेक्शन, साउंड मिक्स और विजुअल इफेक्ट्स के सभी सुधार शामिल होते हैं। यहाँ आप पहली बार पूरी फिल्म को उसके अंतिम रूप में देखते हैं: इमेज और साउंड एक साथ, डीसीपी-कलर-करेक्शन के सभी स्तरों को लागू किया गया है, और संगीत, संवाद और इफेक्ट्स अंतिम मिक्स में हैं। यह रेफरेंस कॉपी है जिसके आधार पर बाकी सब कुछ मापा जाता है।
सेट या स्टूडियो में अक्सर ऐसा होता है: एडिटर कटी हुई फिल्म देता है, कलरलिस्ट कलर करेक्शन करता है (कलर करेक्शन देखें), साउंड डिजाइनर सभी ट्रैक्स को मिक्स करता है, फिर इन तत्वों - इमेज और साउंड को अलग-अलग - मास्टरींग के लिए भेजा जाता है। वहीं पर डीसीपी और/या 35mm-इंटरनेगेटिव मास्टर तैयार होते हैं। लेकिन इसी मास्टर से अबहनामेकोपी (Abnahmekopie) निकाली जाती है - एक तरह का सैंपल कॉपी जिसे आप, निर्माता और निर्देशक वास्तव में ले जाकर सिनेमा में देख सकते हैं। यह अब कोई सिमुलेशन नहीं है, यह असली चीज़ है, जैसा कि बाकी हजारों कॉपियां दिखेंगी।
व्यवहार में, आपको यहाँ बहुत ध्यान से देखना होगा। कभी-कभी अबहनामेकोपी (Abnahmekopie) में ऐसी गलतियाँ सामने आती हैं जो एडिटिंग या ग्रेडिंग में छूट गई थीं - तीसरे एक्ट में कलर का हल्का सा झुकाव, साउंड का स्तर जो बहुत धीमा है, या (दुर्लभ, लेकिन होता है) एक फ्रेम जो ऑप्टिकल प्रिंटिंग के दौरान ठीक से नहीं गुजरा। आप बड़े पैमाने पर कॉपी बनाने का काम शुरू करने से पहले सुधार का आदेश दे सकते हैं। यह मास्टरींग लैब द्वारा हजारों कॉपियां छापने और वितरक सुविधाओं को आपूर्ति करने से पहले आपका अंतिम गेट है। इसीलिए अबहनामेकोपी (Abnahmekopie) केवल एक औपचारिक नियंत्रण नहीं है - यह आपकी अंतिम गुणवत्ता जांच है। इसे मंजूरी देने का मतलब है: यह हर जगह ऐसा ही दिखना और सुनाई देना चाहिए।
आधुनिक डीसीपी (DCP) दुनिया में, भौतिक अबहनामेकोपी (35mm) की भूमिका कम हो गई है, लेकिन प्रक्रिया वही रहती है - हजारों समान डीसीपी (DCP) को प्लेबैक स्थानों पर वितरित करने से पहले, सिनेमा में एक रेफरेंस-डीसीपी (DCP) दिखाई जाती है और उसे मंजूरी दी जाती है। इसके पीछे का विचार नहीं बदलता: एक कॉपी जिसे आप सीरीज चलने से पहले निरीक्षण के लिए ले जा सकते हैं।
संबंधित शब्द
क्विज़
1. Was beschreibt „Abnahmekopie" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Abnahmekopie"?