Filmlexikon.
Soutenir
Vieillissement
Décoration · Technique

Vieillissement

Distressing / Aging / Breakdown / Weathering
Murnau AI illustration
costume breakdown props set decoration

Technique artisanale de décoration et de scénographie qui vieillit artificiellement accessoires, costumes ou décors neufs pour les faire paraître usés ou endommagés.

Vue d'ensemble

Le distressing (également appelé aging ou breakdown) désigne dans le domaine du cinéma et de la télévision la modification artisanale d'objets neufs afin qu'ils paraissent usagés, patinés, vieillis ou endommagés. L'objectif est de donner à un décor, un accessoire ou un costume une histoire crédible – une impression de "vécu" qui corresponde au lieu de tournage, à l'époque et au personnage. Une table neuve, un uniforme fraîchement cousu ou un mur fraîchement construit paraissent souvent trop propres à la caméra et trahissent l'artificialité de la scène ; le distressing corrige cela.

Le distressing est donc une technique et non un appareil – il est réalisé par le département artistique (Art Department), par les peintres de plateau (Scenic Artists), par les décorateurs (Set Dressers) et dans le département costumes par des artistes appelés "Breakdown Artists".

Techniques

Le distressing combine généralement deux approches :

  • Modification physique : Création de rayures, de bosses, de trous, de déchirures et de traces d'usure à l'aide d'outils tels que le papier de verre, le ciseau à bois, le marteau, le couteau ou la râpe. Pour les costumes, on utilise notamment la râpe à fromage, les lames de rasoir, les pinces à épiler, les limes et les râpes à semelles.
  • Traitement de la couleur : Application de glacis semi-transparents, de couches de saleté, de poussière et de rouille, ainsi que de patine, pour simuler les traces d'utilisation et le vieillissement. On utilise notamment de la cire, des poudres de terre et de poussière, ainsi que des sprays pigmentés.

Matériaux typiques

MatériauFonction
Terre de foulon (poudre d'argile)Simule la poussière et la saleté ; contient cependant de la silice cristalline (quartz) et est donc considérée comme un risque d'inhalation, c'est pourquoi des substituts moins riches en silicates comme le Pyrolite sont de plus en plus utilisés sur les plateaux
Asphalte (substance goudronneuse)Glacis sombre pour les effets de vieillissement et de salissure
Streaks & Tips (laque colorée)Sprays de couleur pour le vieillissement, la patine et les accents de couleur
Cire, rouille, saletéTextures supplémentaires et traces d'usure

Utilisation sur le plateau

Le distressing intervient déjà lors de la construction des décors, mais aussi juste avant le tournage. Les peintres de plateau vieillissent par exemple le bois ou peignent de la mousse pour qu'elle ressemble à de la pierre ou de la brique ; les décorateurs salissent les éléments de décoration, et les Breakdown Artists ajoutent sur les vêtements fraîchement confectionnés des traces de sueur, d'herbe et de saleté, ou des signes d'usure. Il est important de coordonner avec le département de continuité et le département caméra, car les effets de vieillissement sont plus ou moins visibles selon la lumière et la proximité de l'objectif.

Des métiers

Perspectives

Chef opérateur

Distressing erzeugt Texturen, die im Licht Leben haben. Ein perfekt gebrochenes Kostüm fängt Licht anders als Neuware – realer, interessanter.

Réalisateur

Distressing erzählt Geschichte ohne Worte. Ein abgetragener Mantel, verwitterte Stiefel – sie zeigen die Vergangenheit des Charakters sofort.

Producteur

Distressing braucht Zeit und Expertise. Es sieht einfach aus, aber schlecht gealterte Kostüme oder Props fallen sofort auf – hier zu sparen rächt sich.

Continuer dans le lexique

Termes liés

Teste tes connaissances

Quiz

1. Zu welchem Department gehört „Verwitterung / Distressing / Patinierung / Alterung"?

2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Signaler une erreur
De l'écosystème Filmfarm

Comprendre le langage visuel, chiffrer les productions, connecter l'équipe.

Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.

FilmFarm FilmRadarBientôt disponibleFilmPulseBientôt disponibleFilmNumbersBientôt disponibleFilmCapitalBientôt disponibleFilmLabBientôt disponibleFilmBalanceBientôt disponibleFilmCircusBientôt disponible