Chef opérateur
Die Original-Arriflex war eine Revolution – zum ersten Mal konnte ich während der Aufnahme sehen, was auf dem Film landet. Vorher arbeiteten wir blind, mit separaten Suchern und Hoffnung. Die ST hat alles verändert.
L'original Arriflex 35 "Standard" (1937) – la première caméra de cinéma monoreflex du monde. Elle a révolutionné le cinéma grâce au contrôle d'image en temps réel et a ouvert la voie à de nouvelles techniques cinématographiques.
Qu'est-ce que l'ARRI ST ?
L'Arriflex 35 ST ("Standard", 1937) fut la première caméra de cinéma reflex au monde. Développée par August Arnold et Robert Richter à Munich, elle révolutionna le cinéma grâce à un obturateur à miroir à 45° qui permit pour la première fois un contrôle de l'image en temps réel pendant le tournage. Cette innovation devint la norme pour toutes les caméras de cinéma professionnelles.
Spécifications techniques
| Caractéristique | Arriflex 35 (1937) | Arriflex II (1946) |
|---|---|---|
| Format | 35mm | 35mm |
| Poids | 3,5 kg | 4,0 kg |
| Cadence d'images | 8–48 ips | 8–50 ips |
| Obturateur | Miroir 180° | Miroir 180° |
| Viseur | Reflex (45°) | Reflex (45°) |
| Monture | ARRI Standard | ARRI Standard |
| Magasin | 60m / 120m | 60m / 120m |
La Révolution : Le Viseur Reflex
Avant 1937 :
- Viseurs de parallaxe séparés
- Pas de vision à travers l'objectif de prise de vue
- Mise au point au mètre à ruban
- Cadrage uniquement estimé
À partir de 1937 (Arriflex) :
- Un miroir à 45° réfléchit l'image vers le viseur
- Pendant l'exposition : le miroir pivote
- Contrôle de l'image en temps réel
- Mise au point précise possible
L'Histoire de sa Création
| Année | Événement |
|---|---|
| 1917 | ARRI fondée par Arnold & Richter |
| 1924 | Premières expériences de caméra |
| 1931 | Brevet du système reflex |
| 1937 | Lancement de l'Arriflex 35 |
| 1939 | Premiers reportages de guerre |
| 1946 | Arriflex II après la guerre |
Importance pour le Cinéma
Documentaire
L'Arriflex compacte et portable permit :
- De véritables reportages de front pendant la Seconde Guerre mondiale
- Le Cinéma Vérité et le Cinéma Direct
- De nouvelles formes journalistiques
Fiction
Le viseur reflex permit :
- Un travail plus précis
- Des installations plus rapides
- Des mouvements de caméra plus complexes
- Une esthétique à l'épaule
Films Historiques
| Contexte | Exemple | Importance |
|---|---|---|
| Reportages de guerre | Wehrmacht-Wochenschau | Premiers reportages 35mm mobiles |
| Cinéma d'après-guerre | Néoréalisme | Tournages dans la rue |
| Adoption par Hollywood | Années 1950 | Tournages extérieurs, secondes caméras |
Arriflex vs. Mitchell
Dans les années 1940-50, deux systèmes se faisaient concurrence :
| Caractéristique | Arriflex 35 | Mitchell Standard |
|---|---|---|
| Viseur | Reflex | Corrigé en parallaxe |
| Poids | 3,5 kg | 25 kg |
| Mobilité | Portable à la main | Lié au trépied |
| Bruit | ~40 dBA | ~20 dBA (avec volet) |
| Force | Caméra mobile | Précision de studio |
| Diffusion | Europe, documentaire | Studios Hollywoodiens |
Résultat : L'Arriflex domina les tournages mobiles, Mitchell le travail en studio. Les deux s'influencèrent mutuellement.
L'Innovation Technique
L'obturateur à miroir à 45°
MODE DE FONCTIONNEMENT :
Pendant l'exposition :
[Objectif] → [Film]
↑
(Miroir en haut)
Entre les images :
[Objectif] → [Miroir 45°] → [Viseur/Œil]
↑
(Transport du film)Avantage : L'opérateur voit exactement ce qui est filmé – à environ 24 ips, l'image apparaît en continu.
La Monture ARRI Standard
L'Arriflex 35 a établi la première monture d'objectif ARRI :
- Filetage avec trois ergots
- Plus rapide que les montures filetées
- Standard pour toutes les premières caméras ARRI
- Plus tard remplacée par le système à baïonnette et le PL
Variantes des Premières Arriflex
| Modèle | Année | Particularité |
|---|---|---|
| Arriflex 35 | 1937 | Original |
| Arriflex 35 II | 1946 | Améliorations d'après-guerre |
| Arriflex 35 IIA | 1953 | Viseur amélioré |
| Arriflex 35 IIB | 1960 | Angles d'ouverture variables |
| Arriflex 35 IIC | 1964 | → ARRI 2C |
L'Héritage de la ST
L'Arriflex 35 ST a fondé :
Standards Techniques
- Le viseur reflex comme norme
- Un design compact et modulaire
- Les systèmes de monture ARRI
Esthétique Cinématographique
- La caméra à l'épaule comme moyen artistique
- Des éléments de documentaire dans la fiction
- Le travail de caméra mobile
Histoire de l'Entreprise
- ARRI comme fabricant de caméras leader
- La base de toutes les caméras ARRI ultérieures
- Jusqu'à l'Alexa et les systèmes actuels
Aujourd'hui
L'Arriflex 35 originale est aujourd'hui un objet de collection :
| État | Valeur |
|---|---|
| Qualité musée | 5 000–15 000 € |
| Fonctionnelle | 2 000–5 000 € |
| Décoration | 500–1 500 € |
- Musées – Deutsches Filmmuseum, Academy Museum
- Collectionneurs – Passionnés de caméras et collectionneurs d'équipements vintage du monde entier
Des métiers
Perspectives
Réalisateur
Die Arriflex ST ermöglichte eine neue Art von Kino. Plötzlich konnte mein Kameramann die Kamera auf die Schulter nehmen und mir in den Schützengraben folgen. Der Dokumentar- und Nachrichtenfilm wurde dadurch erst möglich.
Producteur
Die ST machte mobile Filmproduktion wirtschaftlich. Statt schwerer Studio-Rigs konnte ein kleines Team mit einer Arriflex überall drehen. Das war der Beginn des modernen Independent-Films.
Continuer dans le lexique
Termes liés
Caméra · Kameras
ARRI 2C
Caméra de studio 35mm légendaire ARRI (1964), le cheval de bataille du Hollywood…
Caméra · Kameras
ARRI 3
Fabricants
ARRI
Caméra · Équipement
ARRIFLEX
Fabricants
Mitchell Camera Corporation
Fabricant de caméras américain (1917–1960) qui a établi la norme pour les caméras de…
Teste tes connaissances
Quiz
1. Was beschreibt „ARRI ST" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „ARRI ST"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?