Système de dégagement rapide ARRI avec plaque en queue d'aronde pour un montage caméra précis et reproductible. Réduit le temps de changement de 5–10 minutes à moins de 30 secondes.
La plaque ARRI Dovetail mesure standard 200 mm de longueur, avec des variantes allant de 150 mm à 381 mm pour différentes tailles de caméras. Le système fonctionne avec une force de serrage allant jusqu'à 2000 N et supporte des charges jusqu'à 50 kg en toute sécurité. La plaque est dotée de trous taraudés 1/4"-20 et 3/8"-16 avec un espacement de 12,7 mm, ainsi que de goupilles anti-rotation de 2,5 mm de diamètre. Le mécanisme de verrouillage utilise une languette de sécurité à ressort qui empêche un déverrouillage accidentel.
ARRI a introduit le système Dovetail en 1982 avec l'Arriflex 535, afin de remplacer le montage par vissage, chronophage. La percée est venue en 1993 avec la standardisation pour la série ALEXA, ce qui a établi le système dans toute l'industrie. En 2018, ARRI a élargi le système avec l'intégration du montage LPL et a développé en 2021 la version compatible TRINITY pour les applications de stabilisation (gimbal).
Dans "1917" (2019), le système Dovetail a permis des changements de caméra ultra-rapides entre Steadicam, drone et rails pendant les séquences en plan-séquence. Le directeur de la photographie Roger Deakins a utilisé la reproductibilité précise pour des configurations complexes en fond vert dans "Blade Runner 2049". Le système réduit les temps de conversion de 5 à 10 minutes à moins de 30 secondes, élimine les erreurs de calibrage et assure une répétabilité au pixel près lors de prises multiples.
Contrairement au système 501PL de Manfrotto (plaque coulissante) ou au standard Mitchell, le Dovetail d'ARRI offre une stabilité supérieure et une manipulation plus rapide. Le système DSMC de RED utilise des goupilles de montage propriétaires, tandis que la série FS de Sony repose sur des connexions à vis standard. L'URSA de Blackmagic utilise son propre système de libération rapide, mais n'atteint pas la précision du standard ARRI. Pour les caméras de diffusion, le système de cale ENG avec des billes de 75 mm domine toujours.
Ich verlasse mich täglich auf die millimetergenaue Reproduzierbarkeit – einmal eingerichtet, sitzt die Kamera nach jedem Wechsel zwischen Stativ und Gimbal exakt in derselben Position. Das spart mir Stunden an Neuausrichtung und garantiert konsistente Bildkompositionen, besonders bei VFX-lastigen Produktionen wo jeder Pixel zählt.
Das System gibt mir die Flexibilität für spontane Perspektivwechsel innerhalb einer Szene – von der statischen Totale direkt zur bewegten Verfolgung, ohne dass die Crew minutenlang umbauen muss. Bei emotionsgeladenen Szenen kann ich so den Moment der Schauspieler nutzen, statt ihn durch technische Pausen zu zerstören.
Die 500 Euro Mehrkosten für ARRI-Dovetail-Equipment amortisieren sich bereits am ersten Drehtag durch gesparte Arbeitszeit – weniger Setup bedeutet mehr nutzbare Drehzeit. Bei 20-tägigen Produktionen spare ich durchschnittlich 2-3 Drehtage, was bei Tagessätzen von 15.000 Euro schnell 45.000 Euro Kostenersparnis bedeutet.
1. Was beschreibt „ARRI-Schwalbenschwanz" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „ARRI-Schwalbenschwanz"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.