Chef opérateur
Die Abigail ist der Countdown zur Mittagspause. Wenn ich das höre, weiß ich dass Essen bald kommt.
Jargon cinématographique pour la dernière prise avant la pause déjeuner, parfois aussi appelée Lunch Shot.
L'"Abigail" est un terme de plateau désignant le dernier plan avant la pause déjeuner, l'équivalent du célèbre "Martini Shot" en fin de journée. Lorsque l'Assistant Director (AD) crie "Abigail !" ou "Lunch Shot !", toute l'équipe sait qu'après cette prise, c'est la pause.
Le terme a une signification psychologique sur le plateau : il signale à l'équipe un jalon imminent et peut mobiliser l'énergie pour une dernière prise concentrée avant la pause. Les réalisateurs expérimentés utilisent stratégiquement ces moments naturels de la journée et planifient souvent des scènes complexes ou émotionnellement exigeantes juste avant ces pauses.
L'équivalent de l'Abigail est le "Martini Shot", la dernière prise de toute la journée de tournage, nommée d'après le cocktail que l'on pourrait savourer ensuite. Ces deux termes structurent la journée de tournage et donnent des points de repère clairs à l'équipe. Dans les pays germanophones, ces termes anglais sont restés d'usage courant, car de nombreuses productions internationales sont tournées en Allemagne et le langage cinématographique est traditionnellement fortement influencé par le système américain.
Die Abigail ist der Countdown zur Mittagspause. Wenn ich das höre, weiß ich dass Essen bald kommt.
Abigail und Martini sind die zwei Shots die jeder am Set kennt - sie strukturieren den Tag und geben dem Team Orientierung.
Die Abigail markiert die Hälfte des Drehtags. Danach geht's frisch gestärkt in den Nachmittag.
1. Zu welchem Department gehört „Abigail"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.