L'Abby Singer est l'avant-dernière prise d'une journée de tournage – nommée d'après le légendaire assistant de production Abby Singer, qui avertissait toujours son équipe.
L'Abby Singer (également : Abby Singer Shot) désigne l'avant-dernière prise d'une journée de tournage. Le terme est un hommage au légendaire régisseur et chef de production américain Abraham "Abby" Singer (1917–2003), connu pour préparer son équipe à la fin imminente du tournage en temps voulu.
Abby Singer a travaillé des années 1950 aux années 1990 comme premier assistant réalisateur et chef de production sur de nombreuses productions hollywoodiennes et séries télévisées. Son habitude d'informer l'équipe lors de l'avant-dernière prise est devenue si légendaire que le terme s'est imposé dans toute l'industrie cinématographique.
Annonce originale :
"This is the Abby Singer – one more after this!"
Après l'Abby Singer suit le Martini Shot – la toute dernière prise de la journée. Le nom fait allusion au fait que la prochaine boisson sera un Martini.
Beim Abby Singer stelle ich sicher, dass meine Lichtsetzung noch präzise sitzt, denn ich weiß, dass danach nur noch eine Einstellung kommt und ich keine größeren Anpassungen mehr vornehmen kann. Diese Vorwarnung gibt mir die Chance, letzte Optimierungen vorzunehmen, bevor wir wirklich in die finale Phase gehen.
Der Abby Singer ist für mich der psychologische Moment, um mein Team zu motivieren – wir sind fast am Ziel des Tages und können noch einmal alles geben. Gleichzeitig muss ich realistisch überprüfen, ob die letzte geplante Einstellung noch machbar ist oder ob wir kreativ umdenken müssen.
Beim Abby Singer kann ich endlich durchatmen und die Überziehungen des Tages kalkulieren – wenn wir diesen Shot noch schaffen, wissen wir genau, wie viel Budget und Zeit noch für die finale Einstellung bleibt. Diese Information ist Gold wert für meine Planung der kommenden Drehtage.
1. Was beschreibt „Abby Singer" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Abby Singer"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.