70mm est un format de film grand écran haute résolution : tournage sur négatif 65mm, projection sur tirage 70mm offrant une surface d'image nettement supérieure au 35mm.
Le 70mm désigne un format de pellicule grand format (Film Gauge) pour la production cinématographique. Le nom fait référence à la largeur de la bande de film de la copie de projection. Une caractéristique est la séparation du matériel d'enregistrement et de reproduction : le tournage se fait sur une négatif caméra de 65 mm de large, la copie et la projection se font sur un positif de 70 mm de large. Les 5 mm supplémentaires de la copie offraient historiquement de la place pour quatre pistes magnétiques avec six canaux sonores stéréophoniques ; les copies modernes en 70 mm utilisent à la place un codage sonore numérique (DTS).
Le format est synonyme de haute résolution et de grande surface d'image. La surface du négatif est près de 3,5 fois plus grande que celle du format standard classique de 35 mm, ce qui permet une résolution de détail plus fine et un grain plus faible. Les systèmes d'enregistrement connus basés sur le 65/70 mm sont Todd-AO, Super Panavision 70 et (anamorphique) Ultra Panavision 70.
Il existe deux dispositions de transport et d'image fondamentalement différentes sur le matériel 65/70 mm :
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Largeur du négatif caméra | 65 mm |
| Largeur de la copie/projection | 70 mm |
| Hauteur de l'image (5-Perf) | 5 perforations / 23,8125 mm |
| Fenêtre caméra (5-Perf) | 52,63 × 23,01 mm |
| Fenêtre de projection (5-Perf) | 48,56 × 22,10 mm |
| Fréquence d'images | 24 ips |
| Rapport d'aspect Todd-AO | 2,2:1 |
| Rapport d'aspect Ultra Panavision 70 (anamorphique) | 2,76:1 |
| Rapport d'aspect IMAX (15-Perf) | 1,43:1 |
Le 70 mm n'est pas un équipement d'éclairage ou de machinerie, mais une technique d'enregistrement et de projection qui influence indirectement le travail sur le plateau. Le grand champ d'image et la profondeur de champ généralement faible imposent des exigences élevées en matière de netteté et de mise en lumière ; les systèmes de caméra sont grands et lourds, ce qui a des répercussions sur la machinerie de caméra (dolly, grue) et l'équipement de trépied. En raison des coûts du matériel et de la disponibilité des caméras, le format est aujourd'hui principalement utilisé pour les productions de prestige, souvent aussi uniquement comme format d'exploitation en 70 mm pour la diffusion en salle.
En tant que chef opérateur, j'apprécie la netteté d'image exceptionnelle et l'énorme plage dynamique d'une pellicule 70mm. Travailler avec ces caméras lourdes demande cependant une planification précise et des trépieds robustes, car la pellicule défile nettement plus vite dans la caméra et nécessite donc plus de lumière.
Pour moi, en tant que réalisateur, le 70mm ouvre des possibilités visuelles totalement nouvelles – la précision des détails et la profondeur spatiale créent une immersion unique pour le public. Cependant, dans la mise en scène, je dois tenir compte du fait que ce format exige une composition d'image différente et que le coût de chaque prise supplémentaire devient une décision budgétaire.
Pour moi, en tant que producteur, 70mm représente des coûts supplémentaires considérables – tant pour le matériel filmique coûteux que pour l'équipement spécialisé et le travail en laboratoire. Mais en même temps, cela offre aussi des avantages marketing et des arguments de vente uniques qui peuvent justifier des prix de billets plus élevés auprès du bon public.
1. Was beschreibt „70mm" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „70mm"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.