Résolution vidéo numérique d'environ 4000 pixels horizontaux, généralement 4096x2160 (DCI) ou 3840x2160 (UHD).
"4K" est l'abréviation courante dans l'éclairage de cinéma pour un projecteur d'une puissance de 4000 watts. Le "K" signifie ici Kilowatt (1 K = 1000 W) et désigne la puissance de raccordement de l'appareil – pas la résolution d'image (vidéo 4K) ni la température de couleur en Kelvin. Sur le plateau, le "4K" est presque toujours un projecteur HMI, c'est-à-dire une lampe à décharge gazeuse équilibrée à la lumière du jour (Hydrargyrum Medium-arc Iodide).
La puissance en watts fait partie d'une série entière de projecteurs HMI, dont les appareils sont systématiquement nommés sur le plateau par leur puissance. Une échelle de taille typique est la suivante : 200 W, 575 W, 1,2K, 2,5K, 4K, 6K, 12K et 18K. Le "4K" se situe ainsi dans la plage de puissance moyenne à supérieure et est l'un des formats HMI les plus utilisés pour les tournages en extérieur et les plateaux dominés par la lumière du jour.
Les projecteurs HMI sont équilibrés à la lumière du jour ; leur température de couleur se situe autour de 5600 K et convient donc au mélange avec la lumière du jour. Par rapport à la lumière incandescente (Tungsten, ~3200 K), les HMI sont nettement plus efficaces : watt pour watt, un HMI fournit, selon la règle générale, environ trois à quatre fois plus de puissance lumineuse qu'un projecteur Tungsten. Un HMI 4K remplace donc souvent sur le plateau un projecteur Tungsten de puissance considérablement plus élevée, avec une consommation électrique et un dégagement de chaleur moindres.
Les HMI nécessitent un ballast – magnétique ou électronique. Les ballasts électroniques permettent un fonctionnement sans scintillement (important pour les fréquences d'images élevées) et généralement une gradation. La lampe est une lampe à décharge alternative avec une durée de vie limitée ; elle s'allume avec une haute tension et nécessite une courte phase de préchauffage.
Le 4K est proposé en différentes formes optiques :
| Paramètre | Indication |
|---|---|
| Puissance | 4000 W (= "4K") |
| Type de lumière | HMI / Lumière du jour |
| Température de couleur | env. 5600 K |
| Lampe | Lampe à décharge HMI/MSR, 4000 W (à une extrémité) |
| Fonctionnement | uniquement avec ballast (magnétique ou électronique) |
Les dimensions concrètes, le poids et les valeurs lumineuses varient selon le fabricant et la forme de construction et doivent être consultés dans la fiche technique respective.
En tant que chef opérateur, j'apprécie particulièrement la 4K pour l'énorme flexibilité qu'elle offre en post-production – je peux zoomer dans l'image sans perte de qualité ou corriger des cadrages a posteriori. La résolution plus élevée exige cependant un travail plus précis sur le pull de mise au point, car les moindres flous deviennent beaucoup plus visibles.
Pour moi, réalisateur, la 4K ouvre de nouvelles possibilités créatives – je peux extraire des plans serrés d'un plan large a posteriori, sans perte de qualité. Cela me donne plus de flexibilité en termes de résolution et permet des décisions plus spontanées sur le plateau, car il n'est pas nécessaire de tourner chaque taille de plan séparément.
Pour moi, en tant que producteur, la 4K implique des coûts nettement plus élevés en raison de capacités de stockage et de calcul étendues, de temps de rendu plus longs et d'une gestion des données plus complexe. En même temps, c'est aujourd'hui indispensable pour la commercialisation, car les chaînes et les plateformes de streaming attendent du contenu 4K et le rémunèrent en conséquence.
1. Was beschreibt „4K" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „4K"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.