Director de fotografía
Im DPR wird dokumentiert, welche Szenen gefilmt wurden und ob es technische Probleme gab. Wichtig für Continuity und Versicherung.
Daily Production Report – documento oficial que resume las actividades de rodaje diarias, incluyendo escenas grabadas, tiempos de metraje, horas de equipo, uso de equipos e incidentes, se transmite a la dirección de producción y seguros.
¿Qué es un DPR?
El DPR (Daily Production Report o Informe de Producción Diario) es el registro oficial diario de una producción cinematográfica. Documenta todos los eventos importantes, escenas filmadas, horarios de la tripulación y datos técnicos del día de rodaje.
Contenido del DPR
| Elemento | Información |
|---|---|
| Fecha | Número del día de rodaje |
| Call Time | Hora de llegada de la tripulación |
| First Shot | Inicio de la filmación |
| Wrap | Fin del día de rodaje |
| Meal Breaks | Horarios de las comidas |
Escenas Filmadas
| Información | Descripción |
|---|---|
| Scene Numbers | Qué escenas |
| Page Count | Páginas del guion |
| Screen Time | Duración estimada |
| Setups | Número de planos/configuraciones |
| Takes | Número total |
Información de la Tripulación
| Categoría | Documentación |
|---|---|
| Crew Count | Personas presentes |
| Overtime | Horas extra |
| Meal Penalties | Comidas tardías |
| Absences | Miembros de la tripulación ausentes |
| Injuries | Incidentes |
Documentación del Equipo
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Camera | Cámaras utilizadas |
| Film/Media | Consumo |
| Special Equipment | Extras |
| Damage | Daños |
¿Quién crea el DPR?
| Rol | Responsabilidad |
|---|---|
| 2nd AD | Responsable principal |
| Script Supervisor | Detalles de escenas |
| Production Coordinator | Compilación |
| UPM | Revisión |
Destinatarios
| Destinatario | Motivo |
|---|---|
| Productores | Visión general |
| Estudio/Financieros | Control |
| Seguro | Documentación |
| Contabilidad | Nóminas |
| Post-Producción | Planificación |
Secciones Típicas
| Sección | Contenido |
|---|---|
| Header | Producción, fecha, día # |
| Schedule | Horarios |
| Scenes | Material filmado |
| Cast | Horarios de trabajo |
| Extras | Actores de fondo |
| Notes | Particularidades |
Documentación de Tiempos
| Hora | Significado |
|---|---|
| Call Time | Inicio de la tripulación |
| First Shot | Cámara en marcha |
| Lunch | Inicio de la pausa para comer |
| Back | Fin de la pausa |
| Last Shot | Última toma |
| Wrap | Fin oficial |
Importancia Legal
| Aspecto | Importancia |
|---|---|
| Seguro | Prueba |
| Horario Laboral | Documentación |
| Incidentes | Registro |
| Cumplimiento de Contrato | Evidencia |
Formato
| Formato | Difusión |
|---|---|
| Digital | Software, PDF |
| Hoja de cálculo | Excel |
| Software Especializado | Movie Magic, etc. |
| Papel | Aún común |
Software de DPR
| Herramienta | Función |
|---|---|
| Movie Magic | Estándar de la industria |
| Gorilla | Integración con presupuestos |
| StudioBinder | Basado en la nube |
| Setkeeper | App |
Notas Típicas
| Tema | Ejemplos |
|---|---|
| Clima | Influencia en el rodaje |
| Problemas Técnicos | Fallo de cámara |
| Cambios | Modificaciones del guion |
| Incidentes | Accidentes menores |
Evitar Errores
Mejores Prácticas
| Práctica | Motivo |
|---|---|
| Documentar inmediatamente | Precisión |
| Todos los departamentos | Completitud |
| Copia de seguridad | Seguridad de datos |
| Firmas | Validez |
Hoy
El DPR sigue siendo indispensable para cualquier producción profesional. Las herramientas digitales han simplificado su creación, pero la función principal es la misma: documentación legalmente válida de cada día de rodaje para todos los involucrados.
Desde los oficios
Perspectivas
Director
Der DPR zeigt mir am nächsten Morgen, was wir geschafft haben – und was aufgeholt werden muss. Er ist mein Realitätscheck.
Productor
Der DPR ist mein wichtigstes tägliches Dokument. Er zeigt, ob wir im Zeitplan sind, und ist rechtlich bindend für Versicherung und Accounting.
Más en el léxico
Términos relacionados
Producción · Dokument
Drehbericht / Daily Production Report / Daily Report
Documento oficial que resume las actividades de rodaje diarias – escenas grabadas, horas…
Producción · Términos
Call Sheet
Producción · Roles
Production Coordinator
Producción · Roles
Line Producer
Producción · Roles
Script Supervisor
Supervisa la continuidad entre planos y documenta diálogos, posiciones de utilería…
Pon a prueba
Cuestionario
1. Was beschreibt „DPR / Drehbericht / Tagesproduktionsbericht" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „DPR / Drehbericht / Tagesproduktionsbericht"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?