Cinematographer
Aus DoP-Perspektive ist dieses Element essentiell für die visuelle Gestaltung. Es ermöglicht mir die gewünschte Farbstimmung und das ästhetische Bild konsistent umzusetzen.
Light (lamp, film stock, or camera white balance) calibrated to the tungsten reference standard of 3200 K, rendering warm artificial light as neutral.
"Tungsten Balanced" (German: kunstlichtbalanciert, kunstlichtabgestimmt) refers to the calibration for the color temperature of an incandescent lamp or a halogen incandescent lamp source. The industry standard for this is around 3200 Kelvin – the warm, yellowish-orange hue of artificial light. The term is not a brand or device name, but a characteristic that can affect three different links in the capture chain:
The counterpart is "Daylight Balanced" (tageslichtabgestimmt) with a standard of around 5600 K.
If the balance of the capture chain does not match the actual light source, a color cast occurs:
| Balance | Reference Color Temperature | Typical Source |
|---|---|---|
| Tungsten Balanced | approx. 3200 K | Halogen/Incandescent Spotlight |
| Daylight Balanced | approx. 5600 K | Daylight, HMI |
To match sources of different balances, conversion filters (gels) are used:
On the analog material side, the principle is similar: an 80A filter (blue) allows daylight-balanced material to be used under artificial light, and an 85 filter (orange) allows tungsten-balanced material to be used in daylight. Each conversion filter costs light output, which must be factored into the exposure.
Aus DoP-Perspektive ist dieses Element essentiell für die visuelle Gestaltung. Es ermöglicht mir die gewünschte Farbstimmung und das ästhetische Bild konsistent umzusetzen.
Diese professionelle Lösung erhöht die Produktionseffizienz und reduziert Post-Production-Anforderungen. Sie ermöglicht flexible, schnelle Anpassungen während des Drehs.
Als Gaffer ist dies ein unverzichtbares Werkzeug meines täglichen Handwerkszeugs. Es ermöglicht mir professionelle Lichtkontrolle und schnelle Anpassungen auf Set, was Zeit spart und Qualität sichert.
1. Zu welchem Department gehört „Kunstlicht-abgestimmt"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
The Lexikon is part of the Filmfarm ecosystem — alongside budgeting (FilmBalance), an industry magazine (FilmCircus) and crew networking (FilmCall, CrewMesh). One shared vocabulary for the whole production.