Filmlexikon.
支持
湿法印片
视觉特效

湿法印片

Wet Gate Printing
Murnau AI illustration
dry for wet wet for dry reflection pass wear and tear effect effects animation practical effects floor effects

负片和光学闸之间的液体层——光学上填充划痕和灰尘。数字化前的模拟修复。

在扫描仪前,你面临着每个调色师都熟悉的问题:老旧的底片从档案库中取出,上面布满了划痕,就像一张旧唱片。划痕、灰尘纤维、压痕——所有50年储存留下的痕迹。数字修复耗时耗力。这时,湿式扫描就派上用场了——这是一种模拟工艺,在物理胶片传输过程中加入一层液体,在光线照射到传感器之前,光学上补偿这些不平整。

这项技术的工作原理是:在传输过程中,一种液体(通常是特殊的油或氟化碳氢化合物混合物)被泵入原始底片和打印掩膜之间。这一层液体填补了表面的划痕、微小的灰尘颗粒和不平整——虽然不完美,但足以显著提高信噪比。光线因此可以更均匀地穿过胶片。这基本上是对损坏底片的“光学化妆”。你将获得一个干净的扫描信号,而无需后期花费数小时进行数字处理。

在数字革命之前,这项工艺在高质量的电影转录中是标准做法——尤其是在修复的档案材料中,底片过于珍贵而不能刮伤,但又过于损坏而无法完美地进行数字扫描。如今,一些专业的扫描公司在涉及每一个质量细节的修复项目中仍然使用它。当底片不可替代时,这种付出是值得的。对于常规转录,湿式扫描通常过于耗时耗力——这时人们更倾向于使用标准的干式扫描仪,并在数字上进行修复。但对于电影修复和档案数字化,它仍然是一种久经考验的工具。你可以节省剪辑时间,并最大限度地保留物理材料中的原始信息。

继续浏览词典

相关术语

报告错误
来自 Filmfarm 生态

理解视觉语言,估算制片预算,连接剧组

本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算(FilmBalance)、行业杂志(FilmCircus)和剧组协作(FilmCall、CrewMesh)并列。为整个制作提供统一的术语体系。

FilmFarm FilmRadar即将推出FilmPulse即将推出FilmNumbers即将推出FilmCapital即将推出FilmLab即将推出FilmBalance即将推出FilmCircus即将推出