无审查或发行删减的版本——更长的版本或导演原意。家庭视频卖点，通常多15-20分钟内容。
在片场，我们很少谈论未删节版本——这是一个直到拍摄结束后才变得相关的话题，当制片人、发行商和德国电影分级委员会（FSK）的审查员介入时。但作为剪辑师，你最终会面对两个剪辑版本：一个用于影院，一个用于家庭录像。较长的版本通常是所谓的未删节版本——不是因为导演最初拍摄的时间更长，而是因为重新加入了一些为了影院放映许可而被移除的场景。
它的运作方式是这样的：导演为他的创作构想拍摄素材。剪辑师剪辑出第一个版本。然后是FSK的审查，或者发行商说：“这个暴力场景，这个裸露的臀部，这个吸毒镜头——我们在影院版本中要删减它们。”剪辑师制作一个影院剪辑版本，但在此之前将所有被删减的镜头分别保存。之后，对于蓝光或流媒体版本，剪辑师会重新加入这些场景——这样你就得到了一个未删节版本，它在营销中被用作卖点。“现已推出导演原版剪辑”——这很有吸引力。
实际问题：当你稍后重新插入一个场景时，剪辑节奏和声音混音往往与相邻的片段不再匹配。节奏的流畅性被打乱。声音设计师必须返工，调色师也必须重新介入。这很昂贵，而且常常被忽视——未删节版本很少能获得与影院版本相同的技术投入。观看时就能感觉到这一点。
另一种情况是：导演一直计划制作更长的剪辑版本（导演剪辑版），但被制片人或发行商强迫进行删减。那么，家庭录像的未删节版本实际上是他最初的艺术意图。例如，在动作片中可以看到这一点——导演原本有长达五分钟的追车戏，为了将片长控制在120分钟以下而被删减了。DVD/蓝光随后展示了他真正想要的东西。
对我们剪辑师来说，这意味着：始终存档你被删减的素材。保存带有清晰命名的版本剪辑。“影院版”、“加长版”、“导演剪辑版”——不要混淆。未删节版本是你的销售产品，但前提是它在技术上被干净地重新插入了。