Filmlexikon.
支持
转场
剪辑

转场

Transition
Murnau AI illustration
bridging shot transition effect bridge

两个镜头之间的连接技术——切割、淡入淡出、溶解或擦过作为视觉桥梁。无生硬中断地引导观众穿过时间或空间。

每一次剪辑都需要一个决定:是直接切入,还是搭建一座桥梁?转场就是这座桥梁——它决定了观众如何从一个镜头滑入下一个镜头。与生硬的切(Cut)不同,转场给了眼睛时间来处理空间定位或接受时间上的跳跃。这并非仅仅是修饰。一个恰当的转场可以澄清整个场景的逻辑。

四种经典变体各有其作用。淡出/淡入(Fade)——画面渐黑或渐白——标志着章节的更换、较大的时间跨度或宁静。在纪录片中,当我们在不同地点之间跳转,而无需明确说明“这是一个新的想法”时,淡出/淡入效果非常优雅。叠化(Dissolve),也称为交叉淡入淡出(Cross-Fade),会短暂地将两个镜头叠加在一起——这是用于需要情感上联系的场景序列的万能工具。叠化表明:“这属于一起,但它在流动。”划变(Wipe),即一条边缘从左到右划过前一个镜头,在80年代和90年代曾是时尚,如今则被有选择地用于漫画改编或故意复古的叙事。当然,最快的仍然是简单的(Cut)——没有转场,直接跳转。

在拍摄现场,你会注意到何时需要转场:当两个场景在空间上是分开的,但在场景上是连续的,或者当你需要跳过时间而无需解释时。在剪辑中,你会在初剪版本中测试这一点。有时需要一个12帧的叠化,有时需要一个2秒的淡出/淡入。一些剪辑师会并行使用声音转场——例如,下一场景的原声在视觉叠化仍在进行时就已经进入画面。这在心理声学上模糊了转场,使其不那么人工。

重要提示:转场不是修复糟糕剪辑序列的工具。如果一个场景序列不起作用,任何叠化都无济于事。有意识地使用转场——它们是工具,不是装饰。在惊悚片中,你更倾向于使用切,而在独立剧情片中,你则使用叠化。选择融入了故事的节奏。

继续浏览词典

相关术语

报告错误
来自 Filmfarm 生态

理解视觉语言,估算制片预算,连接剧组

本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算(FilmBalance)、行业杂志(FilmCircus)和剧组协作(FilmCall、CrewMesh)并列。为整个制作提供统一的术语体系。

FilmFarm FilmRadar即将推出FilmPulse即将推出FilmNumbers即将推出FilmCapital即将推出FilmLab即将推出FilmBalance即将推出FilmCircus即将推出