Filmlexikon.
支持
开机
制作 · 术语

开机

Rolling
Murnau AI illustration
roller production roll camera turnover shooting

确认摄像机正在录制并已达到稳定帧率的指令。ARRI Alexa 35等现代数字摄像机在120毫秒后就绪。

技术细节

现代数字电影摄影机,如 ARRI Alexa 35,可在 120 毫秒内达到拍摄就绪状态,而 RED 摄影机则需要长达 300 毫秒。对于 35 毫米胶片摄影机,启动时间因型号而异:Arriflex 435 在 24fps(1 秒)下需要 24 帧的预卷,Panavision Millennium XL2 在 18 帧(0.75 秒)后达到稳定速度。时间码在第一帧录制时同步启动。拍摄停止时,机械摄影机还会继续运行 3-8 帧,而数字系统则会立即停止。

历史与发展

“Läuft!”(开始!)这个指令在 20 世纪 20 年代随着电动摄影机的引入而确立,例如 Mitchell Standard。在此之前,手摇摄影机在没有声音指令的情况下启动。在好莱坞,“Rolling!”(开始!)早在 1915 年就已普及,而在德语区,“Läuft!”直到 20 世纪 30 年代才确立。随着 1950 年磁带录音的引入,指令扩展为“Ton läuft - Kamera läuft!”(录音开始 - 摄影机开始!)。自 2005 年以来的数字化进程大大缩短了预卷时间,并实现了即时停止而不会造成素材损失。

在电影中的实际应用

在《从海底出击》(1981) 中,沃尔夫冈·彼得森通过精确的“Läuft!”指令和手势优化了潜艇场景,因为引擎噪音会盖过语音指令。斯坦利·库布里克在《闪灵》(1980) 中使用了长达 20 分钟的超长摄影机运行时间,以捕捉自然的演员表演。现代制作,如《1917》(2019),通过多台摄影机之间的无线电通讯协调“Läuft!”指令,以实现看似连续的镜头。如今,预卷功能可以弥补启动时间,在实际发出“Läuft!”指令前 3-10 秒就开始录制。

比较与替代方案

“Läuft!”与“Standby!”(准备指令)和“Action!”(演员表演开始)不同。“Rolling!”在国际上被广泛理解,而法国团队使用“Moteur!”,意大利团队使用“Motore!”。在纪录片制作中,“Quiet Rolling”(安静开始)取代了响亮的指令,以避免干扰真实的场景。在多机位制作中,场记协调所有机位通过时间码同步发出“Läuft!”指令。

继续浏览词典

相关术语

报告错误
来自 Filmfarm 生态

理解视觉语言,估算制片预算,连接剧组

本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算(FilmBalance)、行业杂志(FilmCircus)和剧组协作(FilmCall、CrewMesh)并列。为整个制作提供统一的术语体系。

FilmFarm FilmRadar即将推出FilmPulse即将推出FilmNumbers即将推出FilmCapital即将推出FilmLab即将推出FilmBalance即将推出FilmCircus即将推出