在摄像机架设或VFX时对台词的演员——为主演保持视线焦点。
在拍摄现场，对于技术复杂的镜头——比如摄影机挂在摇臂上，使用绿幕，或者需要抠出主角以便进行视觉特效时——你需要一个人来保持视线。这个人就是“念台词者”（Lecteur）。他站在正确的位置，念出对手的台词，或者仅仅提供一个视觉参照点，这样你的演员就不会对着空气表演，也不会失去情感的张力。
实际操作流程是这样的：你用稳定的设备拍摄复杂的摄影机运动——比如围绕面部进行360°旋转，或者使用升降摄影机。主角必须离开画面，因为摄影机可能会遮挡他，或者他之后会被数字替换。念台词者在空间上取代他，保持相同的头部位置，念出台词，或者在正确的时间点头——总之，做一切必要的事情，以便配角能够完成他的表演。主体镜头将在后期剪辑或视觉特效部门与真正的演员进行合成。
这需要精确的沟通：念台词者必须了解时间标记，理解并稳定地保持视线方向。在一些制作中，这可能是副导演、场记或者一个有良好表现力的场务助理。在大型制作公司，有专门的演员来担任此角色。一个糟糕的念台词者会导致真正的演员反应错误——这是浪费时间且令人沮丧的。
念台词者也经常用于动作捕捉拍摄，当特技演员或替身穿着动作捕捉服，而主演只能出现在特写或对话场景时。这时，念台词者必须穿着全套标记服来完成对手的动作。这要求他熟悉技术要求，并且不需要每次重复时都重新指导。
继续浏览词典