Filmlexikon.
支持
安静
制作 · 术语

安静

Quiet on Set
Murnau AI illustration
silence on set rolling sound rolling silent bit

拍摄前实现片场完全隔音的指令。关闭发电机、空调和无线电;启动200米范围内的红色LED警示灯。

技术细节

降噪是分阶段进行的:首先关闭机械噪音源(发电机、空调、车辆),然后将电子干扰源(如对讲机)静音。现代片场使用灯光信号系统——红色 LED 灯在拍摄位置半径 200 米范围内指示“正在拍摄”。在户外拍摄时,还会使用隔音毯(隔音效果为 18-22 dB)。在影棚制作中,该指令会自动激活隔音门锁,并停止通风,最长可达 8 分钟。

历史与发展

首次有记录的德语电影使用可追溯至 1922 年弗里茨·朗的《诺斯费拉图》。随着 1929 年有声电影的出现,该指令成为不可或缺的标准,因为当时即使 10 米外的脚步声也能使当时的电容麦克风过载。导演弗里茨·朗于 1931 年在 UFA 影棚开发了五步系统:“请安静”——“声音开始”——“摄影机开始”——“开始”——“结束”。这一模式至今仍被所有德语制作沿用。

在电影中的实际应用

在《从海底出击》(1981)中,沃尔夫冈·彼得森为狭窄的潜艇场景开发了特殊的や手势,因为口头指令会破坏真实感。在《豹》(1963)的舞会场景中,卢奇诺·维斯孔蒂通过一个复杂的交通信号灯系统协调了 300 多名群众演员。在《云图》(2012)等现代大片制作中,沃卓斯基姐妹通过无线电连接协调了三个并行拍摄单元,并发出一个中央的“请保持绝对安静”指令。

比较与替代方案

在英语和美语地区,剧本监督员负责发出“Quiet on Set”的指令,而在德国,第一副导演仍然负责。法国制作使用“Silence, on tourne”,意大利制作使用“Silenzio, si gira”。在 Run-and-Gun 拍摄或游击电影制作中,为了非语言协调,会省略正式指令。真人秀和纪录片则采用连续录制,并故意避免安静阶段,以捕捉自发反应。

继续浏览词典

相关术语

报告错误
来自 Filmfarm 生态

理解视觉语言,估算制片预算,连接剧组

本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算(FilmBalance)、行业杂志(FilmCircus)和剧组协作(FilmCall、CrewMesh)并列。为整个制作提供统一的术语体系。

FilmFarm FilmRadar即将推出FilmPulse即将推出FilmNumbers即将推出FilmCapital即将推出FilmLab即将推出FilmBalance即将推出FilmCircus即将推出