Filmlexikon.
支持
Panavision Sound System
声音

Panavision Sound System

Murnau AI illustration
panaphonic sound quintaphonic sound vitasound audio pallophotophone

70毫米胶片的光学多声道系统——六条独立音轨直接编码在胶片上。大幅面电影院的行业标准。

六个独立的音轨直接记录在胶片上——这就是 Panavision 70毫米电影的声效系统。它并非什么附加设备,而是大型影院的标杆。音轨以光学方式编码,始终位于胶片的相同位置,从而实现了放映机与声音播放的机械同步。这意味着:零同步延迟的烦恼,零外部同步问题。放映机驱动胶片,声音自动跟随——这个系统在 20 世纪 70 年代和 80 年代成为了《现代启示录》或《2001:太空漫游》(70毫米重制版)等大片的首选标准。

在拍摄现场或后期的混音中,这个系统与标准立体声相比完全是另一个量级。混音师拥有六个声道:左(L)、中(C)、右(R)、左环绕(LS)、右环绕(RS)以及一个超低音声道(LFE 的前身)。这使得能够实现普通影院无法企及的沉浸式声景。管弦乐可以明确地分配到三个前置声道,而环境音或爆炸声则可以在环绕声中营造出弥散感。低音可以单独使用——不像后来的数字影院那样被强制使用,而是可以有针对性地运用。混音时需要专门的 70毫米参考扬声器,以及对这些大型影院声学特性的了解。许多混音师已经习惯了扬声器位置之间的距离比标准影院要大。

技术门槛相当高:光学音轨的曝光需要精确和维护。带有音轨划痕的拷贝并不少见,尤其是在多次放映循环之后。Panavision 系统虽然坚固,但并非无需维护。许多能够播放 70毫米电影的影院都雇佣了专门的技术人员。随着数字发行(DCP、Dolby Atmos)的出现——这种需求很快就消失了。如今,Panavision 声效已成为历史:档案修复需要将这些音轨数字化并转换为现代格式。对于当前的新制作来说,该系统已经过时。但任何曾在大型 IMAX 影院或真正的 70毫米影院中体验过这种声学配置的人都会意识到:它不仅仅是一个标准,而是空间听觉领域的一门独特学科。

继续浏览词典

相关术语

报告错误
来自 Filmfarm 生态

理解视觉语言,估算制片预算,连接剧组

本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算(FilmBalance)、行业杂志(FilmCircus)和剧组协作(FilmCall、CrewMesh)并列。为整个制作提供统一的术语体系。

FilmFarm FilmRadar即将推出FilmPulse即将推出FilmNumbers即将推出FilmCapital即将推出FilmLab即将推出FilmBalance即将推出FilmCircus即将推出