根据电影改编的小说——不是剧本，而是情节的文学散文。通常是商品联动产品。
你懂的：电影拍完了，首映在即，突然有个作者根据你的剧本写了一本小说。这就是“小说化”（Novelization）——它和传统的衍生品营销比很多人想象的要复杂。它不是把剧本变成散文。它的目的是在影像留白的地方创造文学深度。
在片场你不会注意到这件事。小说化是在后期制作期间或之后进行的——一位作者阅读剧本，可能还会看粗剪，然后写出故事独立的文学版本。这意味着：角色的内心世界，作为摄影师你永远不会看到。想法、疑虑、回忆。小说化用叙事填充剪辑、省略和蒙太奇的跳跃。你的电影用一个眼神需要三秒钟，小说则需要三页。
实际操作是这样的：大制作——科幻、奇幻、大片——会委托进行小说化，以便将电影延伸到其他媒介。这曾是《星球大战》或《星际迷航》等系列的长久以来的标准。并非为了快速赚钱，而是作为真正的文学伴侣。其中一些书籍后来甚至比电影本身更具“正典”地位——因为粉丝需要更多素材，因为书中解释得更清楚。这与你的工作相关，如果你意识到：这些作品是为跨媒体叙事而设计的。电影并非全部故事。
如今，小说化已经变得不那么常见了。流媒体正在改变衍生品营销的思维。但仍有一些项目有意在多个层面讲述故事——电影和小说作为平等的艺术形式，而非一个依附于另一个。如果你想超越单纯的制作进行思考，你应该知道这一点：你如何讲述一个也能作为书籍存在的故事？你需要哪些画面时刻，哪些可以以散文形式呈现？
继续浏览词典