剪辑已最终批准——不再改动镜头长度、转场或顺序。声音、调色、视效都锁定在此版本;修改=预算超支。
剪辑完成——从此刻起,不得再对其进行修改。锁定画面意味着画面序列已确定最终形式。不再有帧的修剪,不再有镜头间的后期剪辑,不再有新的转场。剪辑师发出绿灯,导演点头同意,然后素材进入下一阶段:声音、色彩校正、视觉特效——所有部门都将基于这个固定的画面版本进行工作。
在实践中,这一刻是一个里程碑,但也可能是一场考验。因为锁定画面意味着承诺。声音设计师会将音乐和音效精确地同步到剪辑点——如果之后一个剪辑点移动了两帧,那么爆炸声将不再准确。色彩校正部门将获得最终的DCP格式,剪辑列表将分发给所有部门。对画面序列的任何后期修改都会产生额外成本,因为所有相关的流程都需要重新计算,有时甚至需要重复。对于拥有数百个VFX镜头的巨制电影来说,回到开放式剪辑在经济上往往是不可承受的。
因此,在此之前会进行深入的讨论。粗剪、初剪——这些阶段是用来尝试的。与导演和制片人一起,我们会审视哪些有效,哪些场景有呼吸感,哪些被扼杀了。节奏问题、转场裂痕、时间错误——所有这些都会被处理。但一旦宣布锁定画面,就意味着:决定已下。句号。
在片场实践中:剪辑师会清晰地将此状态传达给所有部门。剪辑列表将被标记为最终版本——通常带有版本号和冻结日期。对于较长的制作,也会有多个连续的锁定画面(预告片版本、影院版本、电视版本),但每一个版本都是一个独立的、完整的实体。谁想在锁定后进行修改,要么需要一个非常有说服力的理由,要么——这种情况确实发生过——接受某些下游工作需要重新进行。这很昂贵。因此,锁定画面的决定是慎重的。