未发布的档案材料——弃用镜头、片段、粗剪版本。对纪录片和导演版本至关重要。
在剪辑室里,它们堆积如山——一米一米的胶片或硬盘里装着导演弃用或从未使用的镜头。这些就是未发行素材:介于拍摄和最终版本之间消失的未发布存档材料。漏拍镜头、场景的替代剪辑、因时长或剧情不合适而被删减的完整片段——所有这些都曾有潜力,但最初未能进入影院。对于档案管理员和电影制作人来说,它们是一座金矿。它们展示了一部电影是如何诞生的,在做出最终决定之前走了哪些弯路。
在实践中,未发行素材与已经剪辑和组接好的删除场景有着根本的区别。未发行素材通常是原始素材——未经筛选、未经调色,有时甚至没有同步音轨。它们产生于经典的必要性:剪辑需要更紧凑,某个表演与场景的最终音轨不匹配,必须缩短片长。导演有时会故意拍摄不同版本,以便以后选择——对话的替代方案,同一动作的不同镜头。最终只有一个被保留。其余的则存入档案。
随着家庭影院和流媒体时代的到来,其重要性大幅提升。导演剪辑版和花絮内容早已成为标配;未发行素材已成为卖点。重新审视自己素材的电影制作人有时会在多年后发现,为什么某个场景被删——又为什么它仍然有价值。对于关于电影制作人本身或关于某部作品的纪录片来说,未发行素材是不可或缺的:它们展示的是过程而非结果。在片场或剪辑室里,我认识到:系统地存档和编目未发行素材的人,已经在为后世着想。这区分了细致的制作和粗糙的制作。数字存储降低了门槛——过去存储意味着成本,而现在这是一种习惯,当翻拍、重剪或分析出现时,这种习惯就会带来回报。
继续浏览词典