将对白、音乐和音效混合成可交付的母带，适用于电影院、电视和流媒体平台。
技术细节
最终混音在经过校准的混音台上进行，并遵循 ITU-R BS.1116 标准的特定监听条件。影院混音通常以 85 dB SPL 的粉红噪声参考电平进行，而电视混音则标准化为 78 dB SPL。现代最终混音包括多格式交付：7.1-SDDS 用于高端影院，5.1-DTS/Dolby Digital 用于标准影院，近场立体声混音用于笔记本电脑，以及为飞机客舱专门处理的单声道版本。技术实现通过 Pro Tools Ultimate 或 Avid S6 控制台完成，最多可达 64 个推子模块。
历史与发展
1927 年，华纳兄弟公司通过《爵士歌王》引入了第一个原始的最终混音，其中音乐和对白被同步到 Vitaphone 唱片上。1940 年，迪士尼通过《幻想曲》确立了第一个多声道系统“Fantasound”，为三个前置声道提供了独立的最终混音。1977 年，《星球大战》的出现是一个突破，本·伯特特首次使用 70mm 6轨母带创建了计算机辅助的最终混音。自 2012 年以来，杜比全景声（Dolby Atmos）实现了基于对象的最终混音，取代了基于声道的系统。
在电影中的实际应用
克里斯托弗·诺兰的《敦刻尔克》（2017）使用了独立的最终混音，用于 IMAX 70mm（6轨）、标准 35mm（Dolby 7.1）和家庭影院版本，具有不同的动态范围。电影《疯狂的麦克斯：狂暴之路》为全球影院格式制作了 27 个不同的最终混音。工作流程始于对白、音乐和音效 Stem 的预混，然后在配音棚进行最终的平衡。典型的最终混音会话持续 5-15 天，而像漫威制作这样的动作片则需要长达 30 天的混音时间。
比较与替代方案
最终混音与临时混音的区别在于校准的监听条件和最终的响度电平。预混仅准备 Stem，而最终混音则将它们合并成可交付的母带。Genelec 1032A 的近场监听与 JBL 4675A 等影院扬声器的远场监听有所不同。如今，流媒体平台还要求特殊的最终混音：Netflix 要求对话门控内容的响度为 -27 LUFS，而 Amazon Prime 则偏好 -24 LUFS。