电影的最终混音，包含多种格式（5.1、7.1、Atmos）的特定编码和响度规范化，用于影院放映。
技术细节
数字母版通常以 24 位/48kHz 或更高分辨率创建，并包含 5.1、7.1 或 Atmos 配置的离散声道。动态处理遵循 SMPTE 标准，数字格式的参考电平为 -20dBFS。对于模拟母版，标称电平为 +4dBu，带宽为 40Hz 至 16kHz。现代母版集成了杜比数字增强 (Dolby Digital Plus) 或 DTS-HD 编码，数据速率在 448 kbit/s 到 6 Mbit/s 之间。响度标准化遵循 EBU R128，目标值为 -23 LUFS。
历史与发展
母版概念起源于 1976 年杜比立体声系统 (Dolby Stereo System) 的推出，当时首次需要为不同的播放格式创建独立的母版。1982 年，卢卡斯影业 (Lucasfilm) 通过 THX 引入精确的校准程序，彻底改变了母版的质量标准。向数字母版的过渡始于 1992 年，当时 DTS 系统用于《侏罗纪公园》(Jurassic Park)。自 2005 年以来，数字工作流程在 ProTools HD 系统和 Euphonix System 5 等专用母版制作套件的驱动下占据主导地位。
在电影中的实际应用
克里斯托弗·诺兰 (Christopher Nolan) 的《盗梦空间》(Inception, 2010) 为 IMAX 和标准影院版本使用了不同的母版，并采用了不同的动态处理。 《疯狂的麦克斯：狂暴之路》(Mad Max: Fury Road, 2015) 需要三种不同的母版版本，分别用于杜比全景声 (Dolby Atmos)、7.1 和 5.1 播放。母版制作过程包括 Stem 均衡、频率校正以及字幕参考音的集成。混音工程师在校准的近场监听器上试听母版，并在标准化的影院环境中进行检查。
比较与替代方案
母版 (Printmaster) 与预母版 (Pre-Master) 的区别在于其最终的编码和格式优化。混音母版 (Mixing-Master) 仍包含单独的音轨，而母版 (Printmaster) 则仅包含最终的立体声总线或多声道矩阵。现代云母版制作服务，如杜比视界专业版 (Dolby Vision Professional)，可以自动创建母版，但无法达到手动工作室工作的精度。Netflix 流媒体等替代发行格式使用自己的母版协议，其响度标准化目标为 -27 LUFS，而非影院标准。