从原始正片复制的中间负片——保护原始负片并允许多次印制。数字时代前的标准做法。
使用原始底片工作的人，迟早会遇到需要谨慎操作的时候。复制底片（Dup-Negativ）是在已剪辑完成并经过色彩校正的印片（中间片或最终印片）上反向制作回底片，它并非与原始底片化学成分完全相同，而是其受控的复制品。其意义非常实用：原始底片被安全地保存起来，不受任何触碰。之后的所有工作——复制品、冲印、国际版本——都通过复制底片进行。
在片场或剪辑时，你不会察觉到这个过程。但在后期制作中，当需要同时制作多个印片或实施存档策略时，它就变得至关重要。过去——而且这并不遥远——复制底片是不可或缺的。你拥有原始底片，从中制作出印片母版（或使用现有的），然后从这个印片上翻制出复制底片。这个复制底片在技术上已经是经过一代复制：轻微的密度损失，微小的清晰度下降，但在影院中是察觉不到的。这样，原始底片就得到了保护。
实际好处：同时制作多个影院印片？没问题——复制底片可以承受。不同国家的不同国际版本？复制底片会被复制，而不是原始底片。运输或冲印过程中损坏？最多只会影响复制底片，而不是不可逆的原始底片。对于长期的影片放映——经典影片在档案馆中流传多年——复制底片是标准的解决方案。
如今，这个术语已经退居幕后。数字中间片（Digital Intermediate）和 DCP 工作流程通过数据备份和版本控制取代了这种物理备份架构。但是，那些仍然使用胶片进行工作的人——修复、电影节印片、电影博物馆——仍然会遇到复制底片。它是名副其实的中间底片：不是原始底片，但也不是随意复制的。是谨慎的一代复制，构建在化学涂层之上。
继续浏览词典