标准拷贝

样片是在复制前的最后一步制作的——它是第一份完整的样片，其中包含了色彩校正、声音混音和视觉效果的所有修正。你在这里第一次看到完整的作品的最终形态：画面和声音结合在一起，实现了DCP色彩校正的所有等级，所有音乐、对白和效果都已完成最终混音。这是所有后续工作都将以此为基准的参考拷贝。

在片场或工作室里，通常会发生以下情况：剪辑师交付剪辑好的影片，调色师进行色彩校正（参见色彩校正），声音设计师混音所有音轨，然后这些元素——画面和声音分开——被送去母版制作。在那里会生成DCP和/或35毫米底片母版。但样片是从这个母版中提取出来的——可以称之为样本拷贝，你、制片人和导演可以实际去取回并在影院观看。这不再是模拟，这是真实的东西，就像其他成千上万的拷贝一样。

在实际操作中，你必须仔细检查。有时在样片中会暴露在剪辑或调色中被忽略的错误——第三幕的色偏，声音电平过低，或者（很少见但会发生）在光学打印中未能正确过渡的帧。然后你可以在大规模复制开始前安排修正。这是你在母版实验室打印成千上万份拷贝并配送给发行商设施之前的最后一道关卡。因此，样片不仅仅是形式上的检查——它是你最后的质量测试。用它来批准意味着：它应该在所有地方都看起来和听起来是这样的。

在现代DCP时代，实体样片（35毫米）的作用减小了，但这个过程保持不变——在成千上万份相同的DCP分发到放映场所之前，会在影院放映并批准一个参考DCP。其背后的理念没有改变：在你批量生产之前，你可以取回并检查的拷贝。