String Out: montagem cronológica de todos os takes de uma cena sem seleção, tipicamente 300–500% mais longa que a duração final planejada.
Detalhes Técnicos
Uma montagem típica contém clipes de 8 a 15 segundos de duração em cenas de diálogo, onde cada clipe é inserido completamente do primeiro ao último quadro utilizável. No Avid Media Composer, os String Outs são criados por padrão com transições de 1 quadro entre os clipes para evitar cortes secos. A duração total é geralmente 300-500% maior que a duração planejada da cena. Sistemas NLE modernos criam String Outs automáticos através de importação em lote com sincronização de timecode das notas do roteiro.
História e Desenvolvimento
O String Out evoluiu nos anos 1920 nos estúdios de Hollywood como um passo de trabalho padronizado entre a visualização das Dailies e a primeira montagem. O editor pioneiro Hal Ashby refinou o procedimento em 1965 em "O Vencedor" ("The Cincinnati Kid") através da avaliação sistemática de takes durante a montagem. Com a introdução das mesas de corte Steenbeck em 1968, o procedimento foi otimizado através da representação multi-pista. Digitalmente, em 1989, em "Let It Ride", foi criada pela primeira vez uma montagem de String Out totalmente computadorizada via sistema EditDroid.
Uso Prático no Cinema
Em "Mad Max: Estrada da Fúria" ("Mad Max: Fury Road") (2015), a editora Margaret Sixel criou String Outs separados para cada um dos 480 setups de sequências de ação, para estruturar a complexa coreografia de veículos. Comédias como "O Grande Hotel Budapeste" ("The Grand Budapest Hotel") utilizam String Outs expandidos com takes de improvisação alternativos em pistas separadas. O fluxo de trabalho inclui: importação de material, comparação com notas do roteiro, ordenação cronológica, verificação de sincronia e exportação para o diretor. Vantagem: visão geral completa do material; desvantagem: nenhuma avaliação dramatúrgica.
Comparação e Alternativas
A montagem difere do Assembly Cut pela falta de seleção de takes e do Rough Cut pelo ritmo de edição não processado. Selects Reels mostram apenas os melhores takes, enquanto String Outs apresentam o material completo cronologicamente. Ferramentas modernas baseadas em IA como o Sensei Cut da Adobe criam desde 2019 "Smart String Outs" automáticos com takes pré-selecionados com base na nitidez, exposição e qualidade de áudio. Em produções de baixo orçamento, muitas vezes se passa diretamente do String Out para o Assembly Cut para economizar tempo.