Sound Report: Planilha de registro do Técnico de Som documentando timecode, níveis de pressão sonora, configuração de microfones e avaliação de takes para cada captura de áudio no set.
Detalhes Técnicos
Um relatório de som completo lista cada take com timecode de início e fim (formato: HH:MM:SS:FF a 25fps), níveis de pressão sonora médios e máximos em dB SPL, e a configuração de microfone utilizada. Campos padrão incluem número da cena e do take, informações do claquete, taxa de amostragem (geralmente 48kHz/24bit), canais utilizados (até 32 trilhas em gravadores modernos como o Sound Devices 833), condições de vento (escala Beaufort 0-12) e ruídos ambientais perturbadores com seu espectro de frequência aproximado. Versões digitais integram metadados diretamente nos arquivos de áudio através de cabeçalhos BWF (Broadcast Wave Format).
História & Desenvolvimento
Relatórios de som surgiram em 1929 com a introdução do som síncrono, como listas manuscritas em formulários pré-impressos da Western Electric. A padronização ocorreu em 1934 pela Academy of Motion Picture Arts and Sciences com o primeiro formulário unificado de relatório de som. Em 1970, a Nagra introduziu tons de referência magnéticos, possibilitando a sincronização precisa. Desde 1995, metadados digitais complementam a documentação em papel, e a partir de 2010, sistemas baseados em nuvem como o MovieSlate permitem o upload direto para a pós-produção.
Uso Prático no Cinema
Em "Mad Max: Estrada da Fúria" (2015), o técnico de som Ben Osmo criou 847 entradas individuais por dia para motores de veículos, com cada take de motor documentado com rotação exata e carga da caixa de câmbio. "Dunkirk" (2017) de Christopher Nolan utilizou mais de 2.400 entradas de relatório de som apenas para ruídos de aeronaves, categorizadas por tipo de aeronave, altitude de voo e carga do motor. O fluxo de trabalho prevê: gravação com avaliação imediata (take A/take B/NG), transferência para o Script Supervisor, cópia para o 1º assistente de direção para continuidade, original para a pós-produção.
Comparação & Alternativas
O relatório de som difere do relatório de câmera pela documentação de áudio focada, sem parâmetros de imagem. Alternativas modernas como os sistemas Lockit da Ambient Recording geram relatórios automáticos via timestamps de GPS e reconhecimento de claquete. SetKeeper e aplicativos semelhantes estão substituindo cada vez mais os formulários em papel, mas oferecem estruturas de dados idênticas. Em produções de baixo orçamento, o assistente de câmera frequentemente assume a criação do relatório de som, o que, no entanto, leva a uma documentação técnica incompleta.