Padrão alemão de sensibilidade de filme — escala logarítmica onde +3 DIN dobra a sensibilidade à luz. Substituído pelo ISO, mas ainda usado em equipamentos e filmes antigos.
Quem trabalha com material de arquivo antigo ou câmeras clássicas inevitavelmente se depara com a escala DIN — uma norma de sensibilidade logarítmica que foi padrão por muito tempo, especialmente na Europa. Diferente da escala linear ASA, a sensibilidade real à luz do filme dobra a cada aumento de 3 pontos DIN. Isso significa que de DIN 18 para DIN 21 não é apenas um pequeno aumento, mas uma duplicação da sensibilidade do filme. Essa lógica logarítmica era prática para os fabricantes de câmeras — eles podiam escalonar os anéis de diafragma e as velocidades do obturador de forma mais elegante.
Na prática, você precisa dos valores DIN principalmente ao trabalhar com material de arquivo ou ao usar câmeras antigas Ariflex e equipamentos Bolex. A maioria dessas câmeras ainda possui marcações DIN no anel de diafragma ou no seletor de sensibilidade do filme. Os primeiros fotômetros — especialmente os modelos analógicos dos anos 1960 e 70 — também exibem valores DIN. Quem, por exemplo, trabalha com um fotômetro clássico Gossen no set precisa ter a conversão em mente: DIN 21 corresponde a aproximadamente ISO 100, DIN 24 corresponde a ISO 200. A diferença está na metodologia de cálculo — o ISO combina posteriormente as duas normas (ASA + DIN), mas prefere a lógica linear ASA como base.
O ponto crucial na prática surge ao misturar materiais. Se você filmar uma cena com câmeras digitais modernas (que trabalham internamente com ISO) e depois quiser inserir imagens de arquivo ou material Super-8 descrito em DIN, você precisará converter os valores de forma consistente. Um erro comum: a suposição de que DIN e ASA são diretamente equivalentes. Eles não são. DIN 21 ≠ ASA 21, mas sim ASA 100. A confusão leva a erros de exposição, especialmente ao calibrar fotômetros antigos ou ao fazer o "color match" de material Super-8 com câmeras digitais modernas.
Hoje, o DIN é praticamente obsoleto — o ISO se estabeleceu mundialmente e unificou a norma. Ainda assim: em arquivos, em restaurações e ao trabalhar com material de filme clássico, você não terá como evitar entender a escala. Alguns documentaristas e artistas de "found footage" trabalham conscientemente com materiais mais antigos e suas designações originais — nesse caso, o entendimento de DIN não é apenas conhecimento cultural, mas uma ferramenta prática de trabalho.