Código de walkie-talkie para pausa rápida no banheiro — derivado do rádio CB, permite comunicação discreta no set sem expor detalhes pelo rádio.
O que significa 10-1?
10-1 é um código de walkie-talkie para uma rápida pausa para ir ao banheiro. Originalmente do rádio CB, este código permite uma comunicação discreta no set – ninguém precisa anunciar pelo rádio que está indo ao banheiro.
Os códigos 10 no set de filmagem
| Código | Significado |
|---|---|
| 10-1 | Rápida pausa para o banheiro |
| 10-2 | Pausa mais longa (também para o banheiro) |
| 10-4 | Entendido / Ok |
| 10-20 | Localização ("Qual é o seu 10-20?") |
| 10-100 | Pausa para o banheiro (alternativa) |
Uso
Aplicação correta
| Situação | Anúncio pelo rádio |
|---|---|
| Saindo rapidamente | "10-1, volto em 5" |
| Confirmação | "10-4, 10-1" |
| Pergunta | "Você está 10-1?" |
Por que códigos?
| Motivo | Descrição |
|---|---|
| Discrição | Manter a privacidade |
| Eficiência | Comunicação curta e clara |
| Profissionalismo | Padrão na indústria |
| Clareza | Significado uniforme |
Origem
Os códigos 10 datam do rádio CB (Citizens Band Radio) dos anos 1950 e foram adotados pela polícia, bombeiros e, posteriormente, pela indústria cinematográfica. Eles permitem uma comunicação rápida e inequívoca.
Etiqueta no set
| Regra | Descrição |
|---|---|
| Seja breve | Diga apenas o necessário |
| Confirme | Sempre acuse com 10-4 |
| Canal livre | Anúncios importantes têm prioridade |
| Discreto | Assuntos pessoais em códigos |
Hoje
Os códigos 10 são um padrão mundial nos sets – de Hollywood a produções alemãs. Eles fazem parte das ferramentas profissionais de todo profissional de cinema.