ターンアラウンド

技術的詳細

12時間ルールは、「ラップ」（撮影終了）の瞬間から翌日の最初のコールまで適用されます。残業は翌日の労働時間を自動的に短縮します。撮影が午後10時に終了した場合、翌日の午前10時以降でなければ撮影を再開できません。休息時間が不足した場合、25%から100%の割増金が発生します。土曜日から日曜日にかけては、休息時間が35時間（週末の休息）に延長されます。国際共同製作の場合は、より厳しい方の国の規定が適用されます。

歴史と発展

最初の休息時間規定は、1日16時間の撮影が一般的だったハリウッドでのストライキの後、1919年に生まれました。ドイツは1952年に12時間ルールを導入しましたが、当初は主役俳優のみに適用されました。1974年に最初のTVFFがこの規定をすべての映画製作者に拡大しました。1993年のEU労働時間指令により規定が厳格化され、現在の厳格な運用につながりました。現代の製作では、2000年代からデジタルコールシートソフトウェアを使用して、ターンアラウンド時間の自動計算が行われています。

映画での実践的応用

「U・ボート」（1981年）では、6ヶ月に及ぶ潜水艦での撮影が、スタジオセットでの特別なターンアラウンド規定の確立につながりました。「クラウド・アトラス」（2012年）では、異なる休息時間規定を持つ3つの国際的なクルーが、段階的な撮影スケジュールによって調整されました。ナイトショットは特別な計画が必要です。午後6時から午前6時までの夜勤の後、翌日の午後6時まで撮影を再開できません。分割クルーは継続的な作業を可能にしますが、人件費は倍増します。異なるタイムゾーン間のロケーション移動は、計算をさらに複雑にします。

比較と代替案

「フランス時間」（昼休憩なしの連続撮影、その代わりに早期終了）は、総労働時間を短縮し、休息時間を最大化します。「ゴールデンタイム」（10時間以降の残業）は、時間移動ではなく即時の賃金割増金という点でターンアラウンドとは異なります。アメリカでは、DGA（監督組合）の8時間ターンアラウンドルールが適用され、イギリスではBECTUの労働協約に基づき11時間です。週6日勤務の場合は54時間の週末休息が必要ですが、週5日勤務の場合は35時間で済みます。