Der Kinoversion ist die für die Kinoleinwand optimierte Schnittfassung – sie unterscheidet sich von Directors Cut oder Extended Cut durch strengere Zeitvorgaben und kommerzielle Anforderungen. Im Schnitt verlieren wir dabei oft Szenen, die für den Kino-Durchlauf zu lang oder narrativ zu sperrig wären.
技術的詳細
劇場公開版は、90分から180分という最適な上映時間に合わせて調整されており、ほとんどのブロックバスターは120分から150分の間に収まります。1秒あたり24フレームの場合、これは約172,800から216,000枚の個々のフレームに相当します。このバージョンは標準で、劇場上映に最適化されたカラーグレーディングプロセス（DCIシネマの場合はガンマ2.6）を経て、DCP（デジタルシネマパッケージ）形式、または稀に35mmフィルムで納品されます。ドルビーアトモス音響ミックス、HDRグレーディング、アスペクト比などの技術的パラメータは、主にこのバージョンに合わせて決定されます。
歴史と発展
1970年代までは、事実上映画は1つのバージョン、すなわち劇場公開版しか存在しませんでした。リドリー・スコット監督の「ブレードランナー」（1982年）は、7つの異なる編集バージョンによって、代替バージョンの存在に対する意識を確立しました。スタジオがVHS、そして後にDVD向けにディレクターズカット版を制作し始めたことで、「Theatrical Cut」という用語が必要になりました。現在では、ポストプロダクションの段階で複数の編集バージョンが並行して存在するケースが多くなっています。1つは劇場用、もう1つはストリーミングサービスや国際市場用です。
映画における実践的な使用
「地獄の黙示録」（1979年）の劇場公開版は153分ですが、コッポラ監督の「レッドックス」バージョンは202分で、49分もの追加素材が含まれています。「ジャスティス・リーグ」（2017年）では、劇場公開版（120分）とスナイダーカット（242分）は、構成と内容において根本的に異なります。スタジオは劇場公開版を戦略的に短縮します。上映時間が短いほど、1日あたりの上映回数が増え、収益も増加します。暴力シーンは、より低い年齢制限に対応するために削減され、複雑なサブプロット構造は簡略化されます。
比較と代替案
ディレクターズカット版は、未編集の監督のビジョンを表しますが、エクステンデッドカット版は追加素材を統合しています。アセンブリカットは、最終的な編集前の最初のラッシュカットです。国際的には、劇場公開版は大きく異なります。「ウルフ・オブ・ウォールストリート」の米国での劇場公開版は180分ですが、ドイツではカットにより176分です。ストリーミングプラットフォームは、時間枠の制限がないため、より長いバージョンを好むことがよくあります。テレビ版は、さらにカットや検閲を経て、広告の挿入や放送時間に合わせて制作されます。