インド・パンジャブ州の映画産業――パンジャビー語映画の独立した製作・配給システム。2000年代以降ボリウッドと並行。
2000年代初頭から、パンジャーブ語映画製作は独自のロジスティクス、独自のスター、独自の配給ネットワークを持つ独立した製作システムへと発展しました。それは単なるボリウッドの地域的な副産物ではなく、全く異なる経済構造、異なる投資家、異なる観客層を持つ並行産業でした。パンジャーブ映画を作るために、もうムンバイとのコネクションは必要ありませんでした。ビジネスはアムリトサル、ルディアナ、そして後にチャンディーガルを経由して行われました。
実用的な面では、ボリウッドの標準よりも低予算ですが、他の多くの地域ヒンディー語産業よりもプロフェッショナルな構造について話しています。この時期の典型的な作品 — 例えば2005年から2015年 — の予算は500万から2000万ルピーでした。これにより、より良い機材、プロフェッショナルなクルー、そして国際的なロケーションが可能になりました。映画は視覚的にはボリウッドの慣習に倣っていましたが、独自のトーンを持っていました。農業テーマ、家族ドラマ、宗教的な物語、そして特に後にはパンジャーブの現実に直接反応したアクションやクライムの物語でした。照明、セットの色温度 — ボリウッドの滑らかなゴールドではなく、より地域的な真正性 — でそれが感じられました。
配給システムが重要でした。ポリーウッドのほとんどの映画は、大手のマルチプレックスチェーンではなく、パンジャーブの小さな映画館や、イギリス、カナダ、アメリカのディアスポラ市場で上映されました。これは製作上の決定を変えました。あなたは異なるスクリーンサイズ、異なる観客のために撮影していました。それでも技術基準はプロフェッショナルでした。デジタルはすぐに標準となり、編集は国際的なソフトウェア基準に基づいており、ポストプロダクションは国際的なサービスプロバイダーでもますます行われるようになりました。
ポリーウッドを地域映画と区別したのは市場の力でした。この産業は利益を上げていました。それは地元の起業家だけでなく、後に大手の金融機関からも、実際の投資を引きつけました。これにより、可視性も向上しました。映画はフェスティバルで上映され、ストリーミングプラットフォームで公開され、グローバル・ノースのディアスポラ視聴者は、ボリウッドが提供しなかった文化的連続性を見出しました。映画制作者にとって、それは地域的な真正性が限界ではなく、セールスポイントになったことを意味しました。