Filmlexikon.
支援
オフスクリーン
監督

オフスクリーン

Off-Camera / Off-Screen
Murnau AI illustration
directions previs stage direction

フレーム外のアクションまたはセリフ——カメラ脇で見えない俳優が台詞を言う。反応とアイラインに不可欠。

俳優にリアクションを求めているのに、カメラが別の方向を向いていることに気づいたら、オフカメラ(O.C.)の役者が必要になります。これは些細なことではなく、職人技です。役者はカメラの横や後ろに姿を見せずに立ち、相手役の演技を提供することで、画面に映っている役者が反応する対象を得られるのです。O.C.の演技がなければ、クローズアップは空虚で動機のないものに見えてしまいます。編集でそれはすぐにわかります。虚空を見つめるのは退屈です。実際の対話相手(たとえ見えなくても)を見つめることには、緊張感があります。

実際には、次のように機能します。俳優Xにカメラを向けたシーンAを撮影している間、O.C.の役者(しばしばシーンBでカメラの前に立つのと同じ役者)は正しい位置に座るか立ち、相手のセリフを言います。タイミング、エネルギー、視線の方向が合っていなければなりません。優れたO.C.の役者は代わりがききません。一部の監督はこれを過小評価し、誰にでも単調にセリフを読ませます。そうすると、画面に映る役者はアンカーとなるエネルギーを失い、その反応は生き生きとしたものではなく、演じられたもののように見えてしまいます。

典型的なセットアップ:ツーショットシーケンス。まずAサイド(俳優1が正面向き)を撮影し、次にBサイド(俳優2が正面向き)を撮影します。Bサイドの撮影中、俳優1はオフカメラに座り、相手役として演技します。後で編集で両方の視点を切り替えると、両方とも誰かとリアルに演技していたため、存在感があるように見えます。これが、本物の対話とグリーンバックの孤独との違いです。

よくある間違い:O.C.の役者に声が小さすぎるように言わせる。リズムが良すぎる、あるいはロボットのようである。視線の軸が間違っている。O.C.の役者が斜めに立っていると、画面に映る役者は相手ではなくカメラを見てしまいます。また、最初のテイクの後にO.C.の役者を交代させること。そうすると、画面に映る役者のイントネーションとタイミングが変わり、そのカバレッジが一貫しなくなります。

編集において、O.C.は目に見えない。それが芸術です。観客は、誰かがオフカメラに座っていたことに気づきません。彼らはただ、本物の反応、本物の視線、本物の会話を見ているだけです。だからこそ、O.C.の役者は過小評価されるのです。華やかではありません。しかし、真正性が必要なあらゆるシーンにとって不可欠なのです。

辞典を続ける

関連語

間違いを報告
Filmfarm エコシステムから

映像言語を理解し、制作費を見積もり、クルーをつなぐ。

本辞典は Filmfarm エコシステムの一部です——制作費の見積もり(FilmBalance)、業界マガジン(FilmCircus)、クルーのネットワーキング(FilmCall、CrewMesh)と並びます。制作全体のための共通の用語体系。

FilmFarm FilmRadar近日公開FilmPulse近日公開FilmNumbers近日公開FilmCapital近日公開FilmLab近日公開FilmBalance近日公開FilmCircus近日公開