Filmlexikon.
支援
Federal Office for Child and Youth Media Protection (BzKJ)
制作

Federal Office for Child and Youth Media Protection (BzKJ)

Murnau AI illustration
children s and youth film center german journalists association dvj german industrial film center diz

ドイツの年齢分類機関(FSK)。映画館と放映に法的拘束力。未成年者への影響を評価。

ドイツの連邦児童青少年メディア保護局(Bundeszentrale für Kinder- und Jugendmedienschutz)は、ドイツ国内の撮影現場や配給において、誰があなたの映画を視聴できるか、またいつから視聴できるかを規制しています。FSKという略称と、5つの年齢制限(0歳、6歳、12歳、16歳、18歳)をご存知でしょう。これらは、心理学者、教育学者、法律家、そして—これが重要ですが—プロデューサーや配給業者といった業界関係者で構成される審査委員会を通じて、BzKJによって付与されます。これは単なる推奨ではありません。映画館での公開においては、FSKの付与は法的に拘束力があります。FSK番号がなければ、あなたの映画はドイツの映画館では上映されません。以上です。

制作においては、脚本作成中やプリプロダクション中に、年齢制限を考慮に入れることを意味します。暴力、性描写、薬物使用、ショッキングな映像—これらすべてが評価されます。BzKJは、個人の好みに基づくのではなく、青少年保護法(Jugendschutzgesetz - JMStV)に厳密に従って審査します。映画的には完璧であっても、12歳には過度に強烈なシーンがあるかもしれません。そのため、一部の作品では2つのバージョンを撮影します。FSK 12用とFSK 16用です。これは経済的に高コストですが、より幅広い観客を映画館に呼び込むことができれば、しばしば収益性が高くなります。私たちはアクション映画でこれを定期的に行っていました—傷の詳細部分のカット、わずかに異なる音響レベル、消された叫び声。物語はそのままに、審査を通過します。

実際には、ポストプロダクション(編集、音響、カラーグレーディング)中に、FSKの基準を同時に考慮に入れることを意味します。一部の撮影監督や編集者は、経験豊富なラインプロデューサーと協力して、どこが「レッドライン」であるかを知っています。BzKJは定期的に審査決定の理由を公表しています—これはあなたの無料のガイドとなります。最終的なラッシュを提出する前に、それらを読んでください。未編集のラッシュが予期せず審査に出されるべきではありません。

配給においては、FSK番号はあなたのアクセスコードとなります。映画館は年齢制限に基づいて配給を決定し、テレビ局も同様です。それなしでは、無料テレビでの合法的な放送はできません。これにより、BzKJは事実上、あなたの完成した映画と観客との間の「ゲートキーパー」となります—検閲の意味での管理ではなく、規制の意味での管理です。プロフェッショナルとしては、これを認めます。ルールは知られており、透明性があり、理解可能であり、決定は異議申し立て可能です(苦情が可能)。審査期間(2〜4週間)と、必要に応じた編集の調整を、あなたのポストプロダクションのタイムラインに組み込んでください。

辞典を続ける

関連語

間違いを報告
Filmfarm エコシステムから

映像言語を理解し、制作費を見積もり、クルーをつなぐ。

本辞典は Filmfarm エコシステムの一部です——制作費の見積もり(FilmBalance)、業界マガジン(FilmCircus)、クルーのネットワーキング(FilmCall、CrewMesh)と並びます。制作全体のための共通の用語体系。

FilmFarm FilmRadar近日公開FilmPulse近日公開FilmNumbers近日公開FilmCapital近日公開FilmLab近日公開FilmBalance近日公開FilmCircus近日公開