コピー防止技術を保護する米国法—ライセンス、データ権、アーカイブを規制。国際的な撮影では:レンタル前に弁護士に相談。
アメリカで撮影を行う場合や、アメリカの機材を使用する場合、デジタル・ミレニアム著作権法(DMCA)を避けて通ることはできません。これは弁護士だけの理論的な問題ではありません。1998年に制定されたこの法律は、不正なコピーからコンテンツを保護するための技術的保護措置を保護するものです。セットでのあなたにとっての意味は、国際的な文脈で知っている特定の操作――例えば、ハードディスクの暗号化を解除したり、独自のコーデックロックを回避したり、カメラのファームウェアアップデートを行ったりすること――が、たとえ悪意がなくても、DMCAの管轄下では法的に問題となる可能性があるということです。
プロダクションにとっての重要なポイントは、カメラのレンタルとアーカイブです。アメリカでファームウェアで保護されたストレージを備えたREDやAlexaをレンタルした場合、たとえライセンス料を支払い、素材を使用する権利を完全に有していたとしても、技術的に操作することはできません。この法律は、生ファイル形式に誰がアクセスできるかも規定しています。実務上のワークフローでは、レンタル会社との明確な書面による合意が必要です。多くのプロフェッショナルなレンタルハウスは、デコード用のセキュアキーやアーカイブ担当者向けの escrowed access のような、DMCAに準拠したソリューションをすでに実装しています。これを無視すると、ライセンス料だけでなく、刑事罰につながる可能性があります。
具体的なシナリオ:国際的なセットでアメリカ製のカメラが必要だが、プロキシは自分でトランスコードしてローカルNASに保存したい場合。レンタル会社からの明示的な許可と技術的な承認なしに、あなたとクルーはDMCAに違反することになります。技術的に可能かどうかは関係ありません。この法律は使用を禁止しているのではなく、保護メカニズムの破壊を禁止しています。これが核心です。
国際共同制作の場合:カメラをレンタルする前に、米国法に詳しい弁護士に相談してください。これは2〜3時間の相談で済み、後々の修正費用よりも安く済みます。アーカイブ権、バックアップドライブの許可、DCPキーへのアクセス権限などを明確にしてください。セットでRed GiantやFilmLightなどの独自のソフトウェアツールを使用する場合:ライセンス契約を確認してください。この法律は、あまりにも制限的であると繰り返し批判されてきましたが、依然として法律であり、機材のネットワーク化が進むにつれて、実務上ますます具体的になっています。