Attore che dà la battuta durante setup o VFX — mantiene la linea di sguardo viva per la performance dell'attore principale.
A livello di set, per riprese tecnicamente complesse — quando la cinepresa è montata su un rig, quando si lavora con il green screen o quando l'attore principale deve essere isolato per gli effetti visivi — serve una persona che mantenga la linea di sguardo. Questo è il Lecteur. Si posiziona nel posto giusto, dice le battute di controcampo o fornisce semplicemente un punto di riferimento visivo, in modo che il tuo attore non reciti nel vuoto e l'energia emotiva non si interrompa.
Il flusso pratico: si gira un complesso movimento di macchina con un rig stabile — ad esempio una rotazione di 360° attorno a un viso o un movimento di gru overhead. L'attore principale deve uscire dall'inquadratura, perché altrimenti la cinepresa lo ombreggerebbe o perché verrà sostituito digitalmente in seguito. Il Lecteur lo sostituisce spazialmente, assume la stessa posizione della testa, dice la replica o annuisce al momento giusto — tutto ciò che è necessario affinché il co-attore possa svolgere la sua performance. La ripresa principale verrà successivamente composta con l'attore corretto in fase di montaggio o nella suite VFX.
Ciò richiede comunicazione precisa: il Lecteur deve conoscere i contrassegni di timing, comprendere e mantenere riproducibile la direzione dello sguardo. In alcune produzioni è un 2° AD, un supervisore di sceneggiatura o semplicemente un assistente di produzione con una buona presenza. Nelle grandi case di produzione ci sono attori specializzati per questo. Una posizione di Lecteur recitata male porta l'attore vero a reagire in modo errato — è una perdita di tempo e emotivamente insoddisfacente.
Spesso il Lecteur viene utilizzato anche nelle riprese mocap, quando uno stunt performer o una figura placeholder indossa la tuta per il motion capture e l'attore conosciuto può essere presente solo per primi piani o scene di dialogo. In questo caso, il Lecteur deve fornire i movimenti di controcampo con la tuta completa di marcatori. Ciò presuppone che abbia familiarità con i requisiti tecnici e non debba essere istruito ogni volta per ogni ripetizione.