Copia positiva di lavoro dal negativo per montaggio — si consuma durante la manipolazione, preserva l'originale. La copia finale realizzata solo dopo lock.
Hai bisogno di una copia di lavoro del tuo materiale non appena la prima pellicola sviluppata esce dal laboratorio: questa è la copia Dup (o dupe). Viene creata direttamente dal negativo originale e ti fornisce una copia di lavoro positiva con cui puoi lavorare al montaggio senza mettere a rischio l'originale costoso. Ogni volta che il montatore fa passare le bobine attraverso il banco di montaggio, quando le bobine vengono incollate, quando il materiale viene inserito nel sincro-scope, l'originale rimane al sicuro. La Dup subisce l'usura, i graffi, le macchie di colla.
Nel flusso di lavoro classico – e questo è ancora lo standard per 35mm e 16mm – restituisci la pellicola sviluppata al laboratorio e fai realizzare una o più Dup. La qualità di questa copia è cruciale: determina quanto affidabilmente il tuo montatore può lavorare, quanto precisamente sono visibili i segni di montaggio, se le dominanti cromatiche ti daranno fastidio in seguito. Alcuni DoP insistono su due Dup: una per il montaggio, una come copia di lavoro di riserva. Questo ha un costo, ma ti risparmia stress se la prima Dup viene danneggiata o se il materiale viene perso.
La Dup è fondamentalmente un prodotto di generazione: non è l'originale, la nitidezza e la densità possono diminuire leggermente, soprattutto con materiali a colori. Questo è accettabile perché non serve alla finalizzazione. Una volta che il montaggio è completato e approvato, non è la Dup che diventa il film finale: il montatore lavora quindi con le decisioni di montaggio sull'originale negativo. L'originale viene conformato secondo questa lista di montaggio, il che significa: tagliato o ricostruito digitalmente. Da questo originale viene poi creato il negativo di confezionamento finale per le copie master e la stampa cinematografica.
Con materiale digitalizzato, questo processo è virtuale: hai dei proxy digitali per il flusso di lavoro di montaggio, l'originale è al sicuro in un archivio o su nastri LTO. Il concetto, tuttavia, rimane lo stesso: non lavori direttamente con l'originale. Nel cinema classico, tuttavia, la copia Dup è indispensabile: è il pratico buffer tra il prezioso negativo originale e la manipolazione quotidiana nella sala di montaggio.