Filmlexikon.
Sostieni
Dolby Digital EX
Suono

Dolby Digital EX

Murnau AI illustration
dolby digital dolby r dolby digital atmos

Estensione 6.1 del Dolby Digital standard — aggiunge canale posteriore surround per immersione. Raro in consumer, standard cinema moderno.

Dolby Digital EX prende la configurazione standard 5.1 e aggiunge un canale Surround-Back aggiuntivo, creando un avvolgimento continuo attorno allo spettatore. Mentre il 5.1 offre solo surround sinistri e destri, l'EX aggiunge una linea centrale posteriore che riproduce movimenti e suoni spaziali da dietro, senza che questi si disperdano in modo confuso tra sinistra e destra. Questo cambia notevolmente la spazialità: un aereo che vola sopra la testa non è più diffuso da qualche parte dietro, ma ha una posizione definita.

Sul set non è necessario pianificarlo. L'EX viene creato nel montaggio e nel mixaggio audio. Il dialogo e la musica rimangono nel mix principale come al solito; solo i surround vengono separati durante la post-produzione. Un sound designer prende lo stem 5.1 finito e isola o crea contenuti aggiuntivi per il surround posteriore, spesso da materiale surround esistente, a volte tramite re-recording mirato. Questo è il punto cruciale: l'EX non è un processo di ripresa separato, ma una procedura di mixaggio. Il tuo DP e il tuo sound designer devono solo sapere che è possibile un canale separato sul retro.

In pratica, l'EX si vede quasi esclusivamente al cinema: i grandi blockbuster lo utilizzano per la massima immersione nei multiplex con trattamento acustico. I sistemi home theater raramente lo supportano completamente; molti AVR non dispongono di connessioni dedicate per i surround posteriori o non sono in grado di decodificare l'EX. Per lo streaming e l'home video, il 5.1 o il 7.1 rimangono lo standard. Questo è importante per la tua strategia di mixaggio: se consegni per più piattaforme, mixa il 5.1 come base e crea l'EX solo come stem opzionale per il cinema. Non confondere l'EX con il 7.1: nel 7.1 hai surround laterali e posteriori discreti, entrambi voluminosi. Nell'EX, il canale posteriore è spesso sottile, un accento spaziale aggiuntivo, non un canale principale.

Tecnicamente, dal punto di vista del codec, l'EX è un'estensione dello standard AC-3, quindi può essere trasportato su supporti Dolby Digital standard. Questo lo rendeva un tempo attraente per la distribuzione cinematografica. Oggi sta perdendo importanza: Atmos e altri formati basati su oggetti stanno occupando questo spazio in modo più elegante. Tuttavia, nei vecchi mix cinematografici e in alcune consegne Mastered-for-Cinema, incontri ancora l'EX. Se il tuo tecnico del suono parla di EX, chiedi se è stato registrato in modo discreto o se è stato upmixato da 5.1: questo cambia notevolmente il tuo controllo sui surround posteriori.

Continua nel lessico

Termini correlati

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente