Filmlexikon.
Sostieni
British Board of Film Classification
Produzione

British Board of Film Classification

British Board of Film Classification (BBFC)
Murnau AI illustration
bureau of motion pictures bmp british society of cinematographers bsc british film institute bfi

Organismo di classificazione britannico — assegna certificati d'età (U, PG, 12A, 15, 18). Certificazione obbligatoria per il rilascio nei cinema e streaming nel Regno Unito.

Chiunque voglia mostrare un film nei cinema britannici o su piattaforme di streaming come Netflix o BFI Player, non può evitare la BBFC. L'autorità assegna le classificazioni d'età dal 1912 — inizialmente solo per il grande schermo, oggi per tutti i contenuti di immagini in movimento. Il sistema funziona rigorosamente secondo la classificazione: U (senza restrizioni), PG (guida genitoriale), 12A/12 (dai 12 anni), 15, 18 e R18 (solo per adulti). Senza una classificazione, nessuna distribuzione su larga scala è possibile — questo non è opzionale, ma un prerequisito commerciale.

In pratica, ciò significa che il tuo montatore deve conoscere bene le linee guida della BBFC. Il regolamento è più dettagliato di quanto molti pensino. La categoria 12A, ad esempio, permette ai minori di 12 anni di entrare al cinema se accompagnati dai genitori — ma il film stesso non deve superare determinate densità di violenza e allusioni sessuali. Gore, rappresentazioni di droghe, linguaggio — tutto viene valutato singolarmente. Un breve uso della parola "F" in un 12A è tollerabile, tre episodi possono portare a un 15. Non è magia nera, ma si basa su proiezioni di prova e decenni di raccolta di precedenti. Le tue decisioni di color grading possono quindi influenzare anche la classificazione — un color timing troppo drastico nelle scene di violenza può diventare un problema.

La richiesta avviene tramite distributori o agenti di distribuzione accreditati. Hai bisogno del DCP finale e di un dossier con la sinossi. La BBFC lo esamina, assegna una categoria — e questa può diventare costosa se non è quella desiderata. Una classificazione 15 invece dell'ambita 12A significa un mercato più piccolo, meno proiezioni scolastiche, minori incassi. Alcuni produttori tagliano per ottenere una categoria migliore. Questo è legittimo e comune. Solo che: un film tagliato non è un film peggiore — è solo una diversa decisione creativa nel contesto del mercato britannico.

Un consiglio pratico: tieni documentate le tue decisioni di montaggio nelle sequenze critiche. Se il tuo regista e tu sapete quale versione è mirata per quale categoria, risparmierete tempo. Alcune case di produzione hanno persino due versioni di montaggio in lavorazione parallela. La BBFC non è arbitraria — le sue motivazioni sono consultabili e coerenti. Questo ti risparmierà brutte sorprese in seguito.

Continua nel lessico

Termini correlati

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente